Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - Dealer (ft. Miles Kane) (Traduction Française)
[Couplet 1 : Miles Kane]
N'essayez pas de me trouver via mon revendeur
Il ne répondra pas à son téléphone
S'il te plaît n'essaye pas mon père non plus
Il n'a pas été à la maison depuis des années
Je sais que je ne suis pas un chercheur spirituel
Je ne peux pas dormir à cause des larmes
Je me perds dans l'éther

[Refrain : Lana del Rey & Miles Kane]
Je vérifie, je le détruis, je le retourne
Je t'ai donné tout mon argent, je t'ai donné tout mon argent
Je t'ai donné tout mon argent, je t'ai donné tout mon argent
Je ne veux pas vivre
Je ne veux rien te donner
Parce que tu ne me rends jamais rien
Pourquoi ne peux-tu pas être bon pour quelque chose ?
Pas une seule chemise sur ton dos
Pourquoi ne peux-tu pas être bon pour quelque chose ?
Pas une seule chemise sur ton dos

[Couplet 2 : Miles Kane]
S'il vous plaît n'essayez pas de me trouver via mon revendeur
Il ne répondra pas à son téléphone
S'il vous plaît n'essayez pas mon médecin non plus
Il ne prend pas les appels
Ce n'est pas un putain de guérisseur mental
Il ne peut plus parler maintenant
Mais il est parti maintenant pour le week-end
[Refrain : Lana Del Rey]
Je m'enregistre, je gâche tout et je t'expliquerai
Je t'ai donné tout mon argent, je t'ai donné tout mon argent
Je t'ai donné tout mon argent, je t'ai donné tout mon argent
Je ne veux pas vivre
Je ne veux rien te donner
Parce que tu ne me rends jamais rien
Pourquoi ne peux-tu pas être bon pour quelque chose ?
Pas une seule chemise sur ton dos
Pourquoi ne peux-tu pas être bon pour quelque chose ?
Pas une seule chemise sur ton dos


[Outro : Miles Kane & Lana Del Rey]
555
N'essayez pas de me trouver via mon revendeur (9275, 555)
Il ne répondra pas à son téléphone (maintenant tu as une ligne occupée)
Toutes les lignes sont occupées, au revoir
Toutes les lignes sont occupées, tu es défoncé
N'essaye pas non plus mon père (toutes les lignes sont occupées, au revoir)
Il n'est pas rentré à la maison depuis des années (toutes les lignes sont occupées, tu es défoncé)