Genius Traductions françaises
Girls’ Generation - Star Star Star (Traduction Française)
Un, deux, trois, encore
Un, deux, trois
Étoiles
Je deviens folle

Peu importe où
Je te regarde
Je ne peux pas te voir
Oh bébé
A cause des larmes
Dans mes yeux
Tout à cause de toi
Mon visage en pleurs
Qui se reflète
Sur les lettres étendues
Oh baby
Je me suis promis
Que je ne plеurerais plus jamais
Mais je pleurе encore

Que faire
Je ne sais pas quoi faire
Que faire
C'est moi
Je ne sais pas pourquoi
Je deviens folle come ça
A cause de toi
C'est vraiment
A cause de toi
Je ne peux rien faire
Je...
Je t'aime autant
Que les étoiles, étoiles
Étoiles, étoiles
Je suis venue te trouver
Mais de loin
Tu es cette shining star
Étoiles, étoiles, étoiles
Peu importe ce que je dis
Je ne peux vraiment
Pas m'exprimer
Je suis frustrée maintenant
Que dois-je faire ?

Peu importe combien de fois
Je compte
Je ne peux pas voir la fin
Oh bébé
A cause des souvenirs
Qui sont dans mon cœur
Je repense à toi
Je n'ai pas pu dire
Tout ce que je voulais
Donc je me le dis
Oh bébé
Je veux que tu reviennes
Je veux retourner à tes côtés
Je t'en supplie
S'il te plaît
Je t'en supplie
Au ciel
Mes prières vont au ciel
Remonte-moi le moral
Remonte-moi le moral
S'il te plaît
Où es-tu maintenant ?

Étoiles, étoiles, étoiles
Parlez-moi
Est-ce fini ?
Répondez-moi
Ne faites pas que rire
Étoiles, étoiles, étoiles, étoiles
Je vous en supplie
Juste cette fois
Mon amour
Laisse-moi voler
À tes côtés

Étoile, étoile, étoile
Oh bébé
Étoile, étoile, étoile
Je t'aime autant
Que les étoiles, étoiles
Étoiles, étoiles
Je suis venue te trouver
Mais de loin
Tu es cette shining star
Étoiles, étoiles, étoiles
Peu importe ce que je dis
Je ne peux vraiment pas m'exprimer
Je suis frustrée maintenant
Que dois-je faire ?