Genius Traductions françaises
Juice WRLD - 734 (Traduction Française)
[Refrain]
Off-White sur les G-Fazo
Son amour est mort, j'crois qu'il a b'soin d'un halo (Halo)
Dans mes pensées, merde, j'pense beaucoup trop
Maintenant y a des traces de larmes sur mes liasses
Mon frérot dit qu'si elle veut partir, j'dois la laisser
Le cœur qui dit : "Si elle part, on va avec elle, allons-y"
Je n'veux pas te lâcher, fille du 7-3-4

[Couplet 1]
Le temps, le temps guérit toute blessure
Mais l'temps peut laisser de vilaines cicatrices
C'est arrivé trop tôt
J'commence à croire que j'sais pas vraiment qui t'es
Pilules englouties quand ton amour s'arrête
Tu t'assieds et tu me regardes tousser et respirer
J'peux plus respirer du tout, j'peux plus l'expirer
J'peux plus respirer avec toute la douleur engendrée

[Refrain]
Off-White sur les G-Fazo
Son amour est mort, j'crois qu'il a b'soin d'un halo (Halo)
Dans mes pensées, merde, j'pense beaucoup trop
Maintenant y a des traces de larmes sur mes liasses
Mon frérot dit qu'si elle veut partir, j'dois la laisser
Le cœur qui dit : "Si elle part, on va avec elle, allons-y"
Je n'veux pas te lâcher, fille du 7-3-4
[Couplet 2]
Dans le studio à m'défoncer avec les potos
Mes yeux d'viennent grand quand j'vois ta notif sur mon tél'
Codépendant, ouais, je déteste être seul
Et tout l'monde le sait
Maintenant j'dois faire face à cette pluie à nouveau
La même pluie que t'as faite partir (Que t'as faite partir)
Maintenant j'dois affronter cette douleur brise-cœur à nouveau
La douleur semble ne jamais s'en aller (Jamais s'en aller)
Meuf, dis jamais que tu n'peux pas m'pardonner pour mes erreurs (Erreurs)
Tu fais des choses qui m'font mal, mais je t'aime tellement
J'attendrai bien le temps qu'il faudra

[Refrain]
Off-White sur les G-Fazo
Son amour est mort, j'crois qu'il a b'soin d'un halo (Halo)
Dans mes pensées, merde, j'pense beaucoup trop
Maintenant y a des traces de larmes sur mes liasses
Mon frérot dit qu'si elle veut partir, j'dois la laisser
Le cœur qui dit : "Si elle part, on va avec elle, allons-y"
Je n'veux pas te lâcher, fille du 7-3-4
Off-White sur les G-Fazo
Son amour est mort, j'crois qu'il a b'soin d'un halo (Halo)
Dans mes pensées, merde, j'pense beaucoup trop
Maintenant y a des traces de larmes sur mes liasses
Mon frérot dit qu'si elle veut partir, j'dois la laisser
Le cœur qui dit : "Si elle part, on va avec elle, allons-y"
Je n'veux pas te lâcher, fille du 7-3-4