Genius Traductions françaises
Lana Del Rey - Old Money (Traduction Française)
[Couplet 1]
L'hortensia bleu, l'argent liquide divin
Le cachemire, l'eau de Cologne et le soleil blanc
Les voitures de course rouges, Sunset and Vine
Les enfants étaient jeunes et beaux
Où étais-tu ? Où es-tu allé ?
Ces nuits d'été semblent lointaines
Tout comme la fille que tu appelais
La Reine de New York City

[Refrain]
Mais si tu me fais venir, tu sais que je viendrai
Et si tu m'appelles, tu sais que je courirai
Je courirai vers toi, je courirai vers toi
Je courirai, courirai, courirai
Je viendrai à toi, je viendrai à toi
Je viendrai, viendrai, viendrai

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Couplet 2]
Je pense au pouvoir de la jeunesse
Les crépuscules, la petite ville, je n'ai plus le temps
M'aimeras-tu encore quand je brillerai
De mes mots, mais plus de ma beauté ?
L'amour de mon père a toujours été fort
Le glamour de ma mère demeure
Mais à l'intérieur de moi, je me sentais seule
Pour des raisons inconnues
[Refrain]
Mais si tu me fais venir, tu sais que je viendrai
Et si tu m'appelles, tu sais que je courrai
Je courirai vers toi, je courirai vers toi
Je courirai, courirai, courirai
Je viendrai à toi, je viendrai à toi
Je viendrai, viendrai, viendrai

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Pont]
Et si tu appelles, je courirai, courirai, courirai
Si tu changes d'avis, je viendrai, viendrai, viendrai

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Outro]
L'hortensia bleu, l'argent liquide divin
Le cachemire, l'eau de Cologne et le soleil chaud
Les voitures de course rouges, Sunset and Vine
Et nous étions jeunes et beaux