Genius Traductions françaises
Post Malone - Goodbyes (ft. Young Thug) (Traduction Française)
[Couplet 1: Post Malone]
Kurt et moi ressentons la même chose, trop de plaisir c'est de la douleur
Ma meuf me vexe pour rien, tout ce que je fais c'est me plaindre
Elle a besoin de quelque chose pour changer, de se calmer
Donc j'fous tout en l'air ce soir
Et me dis pas de la fermer
Quand tu sais que tu parles trop
Mais que tu n'as rien à dire (dire)

[Refrain: Post Malone]
Je veux que tu quittes ma tête
Je veux que tu quittes ma chambre ce soir (chambre)
Je n'ai aucun moyen de te sauver (te sauver)
Parce que j'ai besoin d'être sauvé aussi
Je ne suis pas bon pour les au revoir

[Couplet 2: Post Malone]
On agit tous les deux comme des fous, mais on est trop têtus pour changer
Maintenant je me remets à boire, 80 degrés dans mes veines
Et mes empreintes sont tachés, je regarde par la fenêtre
Ne m'emmerde pas ce soir
Tu disais vouloir ce coeur, alors tu l'a eu (eu)
Au final c'est pas ce que tu cherchait (cherchait)
On ne voulait pas laisser tomber et on l'a perdu
Maintenant je suis fichu
[Refrain: Post Malone]
Je veux que tu quittes ma tête
Je veux que tu quittes ma chambre ce soir (chambre)
Je n'ai aucun moyen de te sauver (te sauver)
Parce que j'ai besoin d'être sauvé aussi
Je ne suis pas bon pour les au revoir

[Couplet 3: Young Thug]
Je veux que tu quittes ma vie
Je veux que tu rentres ici ce soir
J'essaye de te couper, sans couteau
J'ai envie de t'émincer, de te réduire en morceaux
Mes arguments possessifs, ils t'ont eu
Tu pourrais ne pas éteindre la télé ? Je regarde le combat
J'ai inondé le garage, diamant bleu, pas de requin
T'es une poupée vivante, c'est Nicki Minaj
T'as pas besoin de clé pour conduire, ta voiture est branchée
J'ai juste envie de voir ailleurs, là où c'est insouciant (yeah)
Et j'ai envie que tu ne sortes jamais (jamais)
Je te promets que si ils jouent, mes négros vont tomber (tomber)
Je la baise, le bus de tournée roule toujours (toujours)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

[Refrain: Post Malone]
Je veux que tu quittes ma tête
Je veux que tu quittes ma chambre ce soir (chambre)
Je n'ai aucun moyen de te sauver (te sauver)
Parce que j'ai besoin d'être sauvé aussi
Je ne suis pas bon pour les au revoir
[Outro: Post Malone Young Thug]
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir)
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir, revoir)
Je ne suis pas bon pour les au revoir
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir)
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir)
Au revoir, au revoir, au revoir (revoir, revoir)
Je ne suis pas bon pour les au revoir