Genius Traductions françaises
Lil Peep - high school (Traduction Française)
[Intro]
Haardtek

[Refrain]
As-tu déjà vu un homme si riche, si fauché ?
Si perdu dans la fumée ? S'il te plaît, prie pour moi
J'peux jamais m'cacher, mon fantôme me suit partout où j'vais
Dis au Paradis de pas m'attendre
Satan attend au portail pour moi
J'ai entendu cette salope siffloter du Lil Peep en rythme
Voilà pourquoi ces chattes ont la haine envers moi
Parce qu'ils étaient occupés à chasser des chiennes, moi je chassais mes rêves
Jetez-moi du bord, j'tomberai
Les regardant de haut comme si j'les avais jamais connus
Je me souviens avoir marché dans le hall
Et puis la cloche a sonné et j'ai pris quelque chose dont j'peux pas m'rappeler
Te faisant pleurer comme avec elle, j'peux pas me pardonner
Et si tu l'veux, je me tuerai, mais j'suis déjà en Enfer pour ça

[Pont]
Ouais tu m'aimais avant, je sais qu'c'est pas pareil
Mais c'est pas la fin parce que tout va encore changer
Quand j'prendrai cette Benz, j'me pointerai sous la pluie et je dirai
Faut pas qu't'attendes (Skrrt)

[Refrain]
As-tu déjà vu un homme si riche, si fauché ?
Si perdu dans la fumée ? S'il te plaît, prie pour moi
J'peux jamais m'cacher, mon fantôme me suit partout où j'vais
Dis au Paradis de pas m'attendre
Satan attend au portail pour moi
J'ai entendu cette salope siffloter du Lil Peep en rythme
Voilà pourquoi ces chattes ont la haine envers moi
Parce qu'ils étaient occupés à chasser des chiennes, moi je chassais mes rêves
Jetez-moi du bord, j'tomberai
Les regardant de haut comme si j'les avais jamais connus
Je me souviens avoir marché dans le hall
Et puis la cloche a sonné et j'ai pris quelque chose dont j'peux pas m'rappeler
Te faisant pleurer comme avec elle, j'peux pas me pardonner
Et si tu l'veux, je me tuerai, mais j'suis déjà en Enfer pour ça