Genius traductions françaises
Becky G. - KILL BILL (Traduction française)

[Intro]
Quoi ? (Quoi ?)
Qu'est-ce que vous avez dit ? (Vous)
Je préfère vous dire "vous" plutôt que de dire autre chose
Quoi ? (Quoi ?)
Qu'est-ce que vous avez dit ? (Vous)
Je sais que tu sais mon nom
Mais je ne l'aime pas dans ta bouche (Ah)

[Pre-Refrain]
Je vais faire ce que je veux faire
Je vais faire ce que je veux faire
Au diable ton opinion

[Refrain]
Parce que, qui t'a demandé ?
Dis-moi, ce n'était pas moi
Parce quе, qui t'a demandé ?
Dis-moi, dis-moi, parce que cе n'était pas moi
Ce n'était pas moi (Becky, yah)

[Couplet]
Kill Bill, ma parole est un couteau pour ta langue
La lune ne change jamais, elle décroît
Tu parles, mais je ne t'écoute pas
Sauf si mon cul est en train de t'embrasser "Mwah"
Aujourd'hui on ne termine pas l'école, on se retire
J'ai la trompette, si tu veux, on danse
On ne se comprend pas quand on parle
Mieux vaut qu'on s'embrasse
Homme à bisous, et si je veux
Je vais, seulement je veux
Je vais te mordre comme un poisson koi
Et si tu ne m'aimes pas comme je suis, je m'en vais
[Pre-Refrain]
Je vais faire ce que je veux faire
Je vais faire ce que je veux faire
Au diable ton opinion

[Refrain]
Parce que, qui t'a demandé ?
Dis-moi, ce n'était pas moi
Parce que, qui t'a demandé ?
Dis-moi, dis-moi, parce que ce n'était pas moi
Ce n'était pas moi (Becky, yah)

[Pont]
Quoi ?
Qu'est-ce que vous avez dit ?
Je préfère vous dire "vous" plutôt que de dire autre chose
Quoi ?
Qu'est-ce que vous avez dit ?
Je sais que tu sais mon nom
Mais je ne l'aime pas dans ta bouche

[Outro]
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Becky
Da-da-da-di-da-da
Ah-ah-ah
Da-da-di-da-da
Da-da-da-di-da-da