Genius traductions françaises
Kanye West - Someday We’ll All Be Free (Traduction française)
[Intro]
Crois-moi, un jour nous serons tous libres
Crois-moi, un jour nous serons tous libres
Attends un peu et tu verras, un jour nous serons tous libres
Crois-moi, un jour, un jour, un jour
[Couplet 1]
Je me réveille avec des textos "Je ne peux plus faire ça" (Woo)
Et la Bible dit que je ne peux plus avoir de relations sexuelles avant le mariage (Woo, woo)
Pas de goutte avant Paris (Paris)
Les doux s'épanouiront (s'épanouiront)
Alors où est mon héritière ? (Héritière)
Tu ne comprendrais pas ('drais pas)
À quel point cet air est mince (L'air est)
Tes amis te fixent juste (Te fixent)
Tout le monde est une Karen (Karen)
Prétendant qu'ils se soucient et (se soucient et)
N'ont pas été traités équitablement (Une main équitable)
Les parents m'appellent (Les parents)
Dieu appelle à des prières (Prières)
Tu es fort pour leurs mains (Ouais)
J'ai oublié ce qu'est la peur (Yee)
J'ai oublié ce qu'est la peur (Woo)
J'ai oublié ce qu'est la peur (Wee)
À part la peur du tout-puissant Yeshua
Qui te connaissait avant de savoir qui tu étais
Porte un t-shirt Donda avant de me répondre
Vous savez tous honnêtement, vous m'honorez tous
Je sais parce que les gros titres disent pourquoi elle veut partir
Vous saviez que je suivais Dieu, alors vous devriez me suivre
[Pont]
Croyez-moi, Un jour, nous serons tous libres
[Couplet 2]
Je n'ai jamais été avec aucun d'entre vous, c'est pas vrai (pas vrai)
Et je m'arrête dans cette OJ blanche (Ouais)
J'avais l'habitude de porter une montre remplie d'O'Shea
Jackson si tu es méchant
J'ai tweeté "death con", maintenant nous avons passé le niveau 3
(Ce ne sera pas long, crois-moi, un jour—)
J'ai tweeté "death con", maintenant nous avons passé le niveau 3
[Pont]
Libres, ce ne sera pas long
Crois-moi, un jour, nous serons tous libres
Crois-moi, crois-moi, crois-moi...
[Outro : Alex Jones & Kanye West]
Peut-on juste dire, tu aimes
Tu aimes les uniformes ? Mais c'est à peu près tout
Non, il y a beaucoup de choses que j'aime
Que j'aime, que j'aime, que j'aime
(L'amour...)