Bullet for My Valentine – Breathe Underwater (Traduction Française)
[Couplet 1]
Ma tête est un cirque
C'en est complètement juste trop
Je devine que mon mieux n'était pas assez
Et quelque chose est certain
Tu me manques à mes côtés
Et tout ce dont je veux c'est être avec toi
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
[Couplet 2]
Je sais que je ne suis pas parfait
Je t'ai déçu
Je devine que je suis à présent en train d'en payer le prix
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
[Pont]
Je ne sais pas comment en sommes-nous arrivés là
Mais je sais que je ne m'y sens pas à ma place
Je ne sais pas comment en sommes-nous arrivés là
Ou pourquoi tiens-je bon
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
Ma tête est un cirque
C'en est complètement juste trop
Je devine que mon mieux n'était pas assez
Et quelque chose est certain
Tu me manques à mes côtés
Et tout ce dont je veux c'est être avec toi
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
[Couplet 2]
Je sais que je ne suis pas parfait
Je t'ai déçu
Je devine que je suis à présent en train d'en payer le prix
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
[Pont]
Je ne sais pas comment en sommes-nous arrivés là
Mais je sais que je ne m'y sens pas à ma place
Je ne sais pas comment en sommes-nous arrivés là
Ou pourquoi tiens-je bon
[Refrain]
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours
Tu m'as maintenu respirant sous l'eau
Quand tous les autres m'ont laissé me noyer
Tu es la lumière qui a brillé à travers l'obscurité
Maintenant je suis aveugle parce-que tu n'es plus dans les alentours