​bo en
いただきます / Itadakimasu
From the album ぼくらのいろとりどり
Romaji: Bokura No Irotoridori
English Translation: Our Colours / Our Colour Scheme

Original Japanese Lyrics:
へい!今日は
どこか知らないところでかけようぜ
たのしいことだけ考えよう

あつまれ
みんなではじめるとっておきの旅
行き先は決めずさあでかけよう YEAH

サンサンサン まぶしい太陽も つれていこうよ
ワンワンワン ポチもうたう ごきげんるんるん
ドンドンドン 道は続いてく 一緒にあるこう
ぐぅぐぅぐぅ ぼくのおなかは すごくなりはじめ
すこしきゅうけい YEAH

いただきます (OH NO)
ころがっていく(おにぎりRUN)
追いかけ走る
たどりついたさきには!

へい!ここは みんな
楽しく飛んで跳ねて 踊るカーニバル
片手におにぎり持って、踊ろ
あつまれ
みんなおにぎりわすれまるくなっておどれば
たのしいカーニバルのはじまりさ YEAH

サンサンサン きづけばたいようも しずんでく
ワンワンワン ポチはうたい続け ごきげんるんるん
ドンドン カーニバルは 続いてく 一緒に踊ろ
ぐぅぐぅぐぅ ぼくのおなかも だんだん鳴りはじめ きこえているかなー?

いただきます (SMELLS GOOD)
みんなで食べよ (おにぎりDANCE)踊ろう

へい!ここは
NEVER終わらないたのしおにぎりカーニバル
全て忘れておどりまくろ

手を取り
今夜は楽しく踊って歌ってあかそぜ
おなかすいたらおにぎりでもたべよ


ROMAJI LYRICS WIP:
Hei! Kyou wa
Dokoka shiranai tokoro dekakeyouze
Tanoshii koto dake kangaeyou
Atsumare
Min'na de hajimeru totte oki no tabi
Kisaki wa kimezu saa dekakeyou

Sun sun sun
Mabushī taiyō mo tsurete ikou yo
Wan wan wan
Pochi mo utau goki genru nru n
Don don don
Dō wa tsudzuite ku issho ni aru kō
Guu guu guu
Boku no onaka wa sugoku nari hajime
Sukoshi kyū kei YEAH

Itadakimasu (OH NO)
Korogatte iku (onigiri RUN)
Oikake hashiru
Tadoritsuita saki ni wa!

Hei! Koko wa min'na
Tanoshiku tonde hanete odoru kānibaru
Katate ni onigiri motte, odoro

Atsumare
Min'na onigiri wasure maruku natte odoreba
Tanoshī kānibaru no hajimari-sa YEAH
Sun sun sun
Kidzukeba taiyō mo shizunde ku
Wan wan wan
Pochi wa utai tsudzuke goki genru nru n
Dondon kānibaru wa tsudzuite ku issho ni odoro
Guu guu guu
Boku no onaka mo dandan nari hajime kikoete iru ka na ̄ ?

Itadakimasu (SMELLS GOOD)
Min'na de tabeyo (onigiri DANCE) odorou

Hei! Koko wa
NEVER owaranai tanoshi onigiri kānibaru
Subete wasurete odori makuro

Te o tori
Kon'ya wa tanoshiku odotte utatte akaso ze
Onaka suitara onigiri demo tabeyo


ENGLISH TRANSLATION (WIP):
Today let's go out somewhere to a place I don't know
Let's only think about fun things

Gathered
To begin a great trip with everyone
Let's decide on the destination, yeah

Sun, sun, sun
Let's see the bright sun