Lexie Liu
Lexie Liu - Aqua Blue (English Translation)
我和你一样有时不分左右
(Sometimes I mix up left and right in my messed-up mind just to be like you)
被魔鬼遗弃后我拒绝被拯救
(When the demon decided to abandon us, I don’t wanna be saved anymore)
方向盘恶意捣乱的黄色游船
(The yellow jet ski we’re on is losing control of the mischievous steering wheel)
投映在诺曼底蓝色星球海岸
(We're projected onto the canvas of Normandy Blue)

感到自己孤立无援
(I’m in here, helplessly)
地球蓝拥抱阳光笑得深深浅浅
(When the ocean holds the sunlight tightly with a smile of waves)
巨浪温柔将我浮起
(The waves float me up gently)
地球蓝闭上眼睛就是星星点点
(Stars shine when I close my eyes)

Dive into the Aqua Blue, eh
我正渴望这一种的蓝色
慢慢泛滥地狱烈火
(I’m yearning for the blue slowly flood the hellfire)
Dive into the Aqua Blue, eh
听说当我凝视深渊
深渊也在凝视着我
(I heard that when I look long into an abyss, the abyss also looks into me)

你跟我说还有另外一扇门 (I’m more than sure, I'm sure)
(You told me there is another door ahead)
在门的对面似乎又是一片混沌 (听我说的没错,没错)
(On the other side of it there is a new chaos before another world is born)
我穿过一扇一扇门独自一人 (你也只是听说,听说)
(I walk through doors after doors all alone)
虽然每次都用不一样的身份 (It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
(I just use different identities every time I do it)

I ain’t gonna be sad no more
Slidin’ solo in silence deep in water too cold
They endorse, double-color won't fold
Jumpin’ in the Aqua blue, might just dip it and go

感到自己孤立无援
(I’m in here, helplessly)
地球蓝拥抱阳光笑得深深浅浅
(When the ocean holds the sunlight tightly with a smile of waves)
巨浪温柔将我浮起
(The waves float me up gently)
地球蓝闭上眼睛就是星星点点
(Stars shine when I close my eyes)
On the speed boat ro-o-ock steady
I got nothin’ to retrieve cuz I ain’t lost any
Honestly tho, ro-o-ock wit’ me
I got nothin’ to retrieve cuz I ain’t lost any

你跟我说还有另外一扇门 (I’m more than sure, I'm sure)
(You told me there is another door ahead)
在门的对面似乎又是一片混沌 (听我说的没错,没错)
(On the other side of it there is a new chaos before another world is born)
我穿过一扇一扇门独自一人 (你也只是听说,听说)
(I walk through doors after doors all alone)
虽然每次都用不一样的身份 (It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
(I just use different identities every time I do it)

I ain’t gonna be sad no more (Wanna get soaked? I know)
Slidin’ solo in silence deep in water too cold (You don’t tell me so, I know)
They endorse, double-color won't fold (Need you like pronto, pronto)
Jumpin’ in the Aqua blue, might just dip it and go (Yeah you sounded messed up)

感到自己孤立无援 (All of y'all can back up, back up)
(I’m in here, helplessly)
地球蓝拥抱阳光笑得深深浅浅 (Baby you can be my star, my star)
(When the ocean holds the sunlight tightly with a smile of waves)
巨浪温柔将我浮起 (You ain’t know it my love, my love)
(The waves float me up gently)
地球蓝闭上眼睛都是星星点点 (I can run no faster)
(Stars shine when I close my eyes)
Dive into the Aqua Blue, eh (浪,水滴)
我正渴望这一种的蓝色慢慢泛滥地狱烈火 (闭合,为一)
(I’m yearning for the blue slowly flood the hellfire)
Dive into the Aqua Blue, eh (我想回去,立刻)
听说当我凝视深渊
深渊也在凝视着我
(I heard that when I look long into an abyss, the abyss also looks into me)

你跟我说还有另外一扇门 (I’m more than sure, I'm sure)
(You told me there is another door ahead)
在门的对面似乎又是一片混沌 (听我说的没错,没错)
(On the other side of it there is a new chaos before another world is born)
我穿过一扇一扇门独自一人 (你也只是听说,听说)
(I walk through doors after doors all alone)
虽然每次都用不一样的身份 (It’s a side of me, it’s a side of me, it’s a side)
(I just use different identities every time I do it)

我正渴望这一种的蓝色
慢慢泛滥地狱烈火
(I’m yearning for the blue slowly flood the hellfire)
当我开始凝视深渊
深渊也在凝视着我
(I heard that when I look long into an abyss, the abyss also looks into me)

Dive into the Aqua Blue, eh
The Aqua Blue, eh
Dive into the Aqua Blue