Genius Translations
Taylor Swift - We Are Never Ever Getting Back Together (Taylor’s Version) [Afrikaanse Vertaling]
[Vers 1]
Ek onthou toe ons uitmekaar is
Die eerste keer, het gesê: "Dit is dit, ek het genoeg gehad"
Want ons het mekaar nie gesien vir 'n maand nie
Toe jy gesê het jy het spasie nodig (Wat?)
Dan kom jy weer en sê
"Baby, ek mis jou en ek sweer ek gaan verander"
"Vertrou my," onthou jy hoe dit vir 'n dag geduur het?
Ek sê: "Ek haat jou," ons breek op, jy bel my, "Ek is lief vir jou"

[Voorkoor]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ons het dit gisteraand weer afgelas, maar
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Hierdie keer sê ek vir jou, ek sê vir jou

[Koor]
Ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie
Ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie
Jy gaan praat met jou vriende, praat met my vriende, praat met my
Maar ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie

[Na-koor]
Soos ooit

[Vers 2]
Ek gaan rerig mis hoe jy bakleiery begin
En ek val daarvoor en skree dat ek reg is
En jy sal wegkruip en jou gemoedsrus vind
Met 'n indie-rekord wat baie koeler is as myne
[Voorkoor]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Jy het my vanaand weer gebel, maar
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Hierdie keer sê ek vir jou, ek sê vir jou

[Koor]
Ons (Ons) gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie
Ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie
Jy gaan praat met jou vriende, praat met my vriende, praat met my (Praat met my)
Maar ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie

[Na-koor]
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ja)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (Ja)
Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh (Ja)
Oh

[Brug]
Ek het altyd gedink dat ons vir ewig, ewig was
En ek het altyd gesê: "Moet nooit sê nooit nie"
Ugh, so bel my en hy is soos: "Ek is steeds lief vir jou"
En ek is, soos, ek is net, ek bedoel, dit is uitputtend, jy weet?
Soos ons gaan nooit weer bymekaar kom nie
Soos, ooit (Nee)
[Koor]
Ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie
Ons gaan nooit, ooit, ooit (Ooh) weer bymekaar kom nie
Jy gaan praat met jou vriende, praat met my vriende, praat met my
Maar ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie

[Slot]
Ons (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Nee, weer bymekaar kom nie (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Ons (Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
Oh, weer bymekaar kom nie, ja (Ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Jy gaan praat met jou vriende, praat met my vriende, praat met my (Praat met my)
Maar ons gaan nooit, ooit, ooit weer bymekaar kom nie