[Letra di "Amanda Black - Afrika ft. Adekunle Gold (Traduson na Kriolu Kabuverdianu)"]

[Refrão: Amanda Black & Adekunle Gold]
Keli é nha kabelu
Nha kabelu
Ami é afrikana
Keli é nha kabelu
Nha kabelu
Ami é afrikana
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi
Ami é afrikana (Ami é afrikanu)
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi (Si)
Ami é afrikana (Oh)

[Verso 1: Adekunle Gold]
Si bu ka gosta di nha kor
Piada sta na bo, bo
Si, ami é prétu e keli é nha poder
N'pegal di nha mama, yeah-yeah-yeah
Nha nomi é Áfrika
Ami é futuru, ka ten lugar más sabi
N'ta kanta alto e forti, n'ta kanta pa baterias
Ku korason cheio di amor, yeah, oh-oh

[Refrão: Amanda Black & Adekunle Gold]
Keli é nha kabelu
Nha kabelu
Ami é afrikana
Keli é nha kabelu
Nha kabelu
Ami é afrikana (Áfrika, oh)
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi (Heyi, heyi, heyi, heyi)
Ami é afrikana
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi
Ami é afrikana (Áfrika, Áfrika)
[Verso 2: Amanda Black]
Ei, ami é afrikana, n'foi trazedu ku ruspetu
Odjan, n'ta fika sakedu ku konfiansa
Nha mama flaba
Abo é di reinu, nha amor
Ka bu dexa ninguém mudabu
He-ha-he, ê ben des mundu
Nes mundu
Kirido, kirido, bu tinha ki djobi nha mai
Rainha afrikana sima nenhum otu
Beleza e cérebros, ka bu odja pa frenti
Poder e graça na clima di tempestadi
Nha Áfrika, nos Áfrika
Áfrika é un kasa, Áfrika, si
Nha Áfrika, nos Áfrika
Áfrika é un kasa, Áfrika, si

[Refrão: Amanda Black & Adekunle Gold]
Keli é nha kabelu
Nha kabelu (Keli é nha kabelu)
Ami é afrikana
Keli é nha kabelu
Nha kabelu
Ami é afrikana
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi (Heyi, heyi, heyi, heyi)
Ami é afrikana (Si)
Heyi, heyi, heyi, heyi, heyi
Ami é afrikana (Áfrika, Áfrika)