Genius Translations
BLACKPINK - Pink Venom (Hrvatski Prijevod)
[ Intro: Sve ]
BLACKPINK, BLACKPINK
BLACKPINK, BLACKPINK

[ Verse 1: Jennie, Lisa ]
Udari se u vrata mašući kokosom
Samo nabavi kokice, nemoj ni razmišljati o tome da se uključiš
Govorim taj govor, natjecanja na pisti hodam, hodam
Zatvori oči, pop, pretvaraj se da ne gledaš
Jedan po jedan, a zatim dva po dva
Sve se urušava zbog pucketanja mojih prstiu
Bilo je to blistavo za lažnu predstavu
Nema smisla da iz mene ne biste mogli izvući ni dolara

[ Pre-Chorus: Rosé, Jisoo ]
Večeras je, ja sam otrovni cvijet
Nakon što sam ti oduzela dušu
Pogledaj što si nas natjerao da učinimo
Požar koji će te polako uspavati ( Najam )
Tako je lijepo, okrutno je
Donosim bol kao

[ Chorus: Jennie, Lisa ]
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Dohvati ih, uzmi ih, uzmi ih
Ravno na kupolu poput
Woah, woah, woah
Ravno na kupolu poput
Ah, ah, ah
Okus tog ružičastog otrova
Okus tog ružičastog otrova
Okus tog ružičastog otrova
Dohvati ih, uzmi ih, uzmi ih
Ravno na kupolu poput
Woah, woah, woah
Ravno na kupolu poput
Ah, ah, ah
[ Verse 2: Lisa, Jennie ]
Crna boja i streljivo, imaju tijela poput Ramba
Počivaj u miru, molim te zapalite svijeću
Ovaj život vandala, maskiran i još uvijek sam u CELINE-u
Dizajnerski zločini ili to ne bi bila ja, ooh
Dijamanti blistaju, vozе u tišini, ne smeta mi, vozim se
Lеteći privatno rame uz rame s pilotom gore na nebu
A ja divim, stiliziram ih i nema šanse
'Jer imamo tijela na takvim tijelima spor ples

[ Pre-Chorus: Jisoo, Rosé ]
Večeras je, ja sam otrovni cvijet
Nakon što sam ti oduzela dušu
Pogledaj što si nas natjerao da učinimo
Požar koji će te polako uspavati ( Najam )
Tako je lijepo, okrutno je
Donosim bol kao

[ Chorus: Jennie, Lisa ]
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Ovaj, onaj ružičasti otrov
Dohvati ih, uzmi ih, uzmi ih
Ravno na kupolu poput
Woah, woah, woah
Ravno na kupolu poput
Ah, ah, ah
Okus tog ružičastog otrova
Okus tog ružičastog otrova
Okus tog ružičastog otrova
Dohvati ih, uzmi ih, uzmi ih
Ravno na kupolu poput
Woah, woah, woah
Ravno na kupolu poput
Ah, ah, ah
[ Bridge: Rosé, Jisoo, Rosé i Jisoo, Lisa ]
Provociraj nas ako želiš
Ne možeš to podnijeti i to znaš
Već se širi, upucao je taj napitak
Pink ocean pred tvojim očima
Dođi i daj mi sav dim
Ovo ili ono, tako sam rock and roll
Dođi i daj mi sav dim
Svi stoje u redu, stani, ispusti
Donosim bol kao

[ Outro: Jennie, Lisa, Sve ]
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Brrah, ta-ta-ta, krrah, ta-ta-ta
Ravno u tebe, ravno u tebe, ravno u kupolu poput
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta ( BLACKPINK )
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta ( BLACKPINK )
Brra-ta-ta-ta, krra-ta-ta-ta ( BLACKPINK )
Donosim bol kao