Genius Translations
TXT - Anti-Romantіc (переклад українською)
[куплет 1: Техьон, Хюнінкай]
Я не знаю хто мене кохає
І мені байдуже, це марна трата часу
А всі ці романтичні почуття лякають мене
Чи це солодкий, чи гіркий шоколад
Однак, присмак на кінчику язика завжди залишається однаковий
Як в найсумніших фільмах, на моїх очах лише сльози

[предспів: Йонджун, Субін]
Я знаю всі ці нудно-солодкі пісні про кохання і нескінченні обіцянки
Які зникають, коли ти відвертаєшся і щезаєш, стаючи кимось незнайомим

[приспів: Техьон, Субін, Хюнінкай, Бомґю]
Пробач, але я антиромантик
Я хочу чкурнути світ за очі, якнайдалі
Моє серце вже палає маленьким вогнем, женучись за тобою
Пробач, але я антиромантик
Я більше не вірю у романтику
Боюсь, що моє серце згорить цілком
І від нього залишиться лиш чорний попіл

[після-приспів: Техьон]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, а-а-а
А-а-а
[куплет 2: Йонджун, Бомґю]
Я знаю, що ти кохаєш мене і це п’янить
Ти як шампанське, котре мені не можна
Завчасно знаю яким буде кінець
І він жахливий, гірший ніж похмілля
Тому, закінчімо все перед тим, як це почалось

[предспів: Хюнінкай, Субін]
Безглузді нудно-солодкі пісні про кохання
І дурні ромкоми
І яким щасливим би я не був, у кінці мене очікує червона лінія

[приспів: Техьон, Йонджун, Хюнінкай, Субін]
Пробач, але я антиромантик
Я хочу чкурнути світ за очі, якнайдалі
Моє серце вже палає маленьким вогнем, женучись за тобою
Пробач, але я антиромантик
Я більше не вірю у романтику
Боюсь, що моє серце згорить цілком
І від нього залишиться лиш чорний попіл

[після-приспів: Бомґю]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, а-а-а
А-а-а
[приспів: Йонджун, Бомґю, Хюнінкай, Техьон]
Пробач, але я антиромантик
Я хочу чкурнути світ за очі, якнайдалі
Моє серце вже палає маленьким вогнем, женучись за тобою
Пробач, але я антиромантик
Я більше не вірю у романтику
Боюсь, що моє серце згорить цілком
І від нього залишиться лиш чорний попіл

[після-приспів: Субін]
Ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла-ла-ла, а-а-а
А-а-а