Genius Translations
Conan Gray - The Exit (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Februar, og blomsterne er ikke engang visne
Det er vanvittigt hvor hurtigt du vippede
Verdenen, vi havde travlt med at bygge
Midt-november og jeg sipper på en halvkold kaffe
Stirrer på en pige, der ikke er mig
På din arm, en karbonkopi

[Bro]
Føles som om vi havde matchende sår
Men mine er stadig sort og forslået
Og dine er fuldkommen fine nu
Følеs som om vi begravede nogеt levende
Noget der aldrig døde
Så, Gud, det gjorde ondt da jeg fandt ud af at

[Omkvæd]
Du elsker hende, det er ovre
Tvivler du overhovedet over det på dine læber? (Når du siger det, siger det)
Du elsker hende, det er ovre
Du har allerede fundet nogen at savne
Mens jeg stadig står ved udgangen (Åh-åh, åh-åh-åh)
Jeg står stadig ved udgangen (Åh-åh, åh-åh-åh, åh, åh)

[Vers 2]
Jeg kan ikke hade dig for at få alt vi nogensinde ønskede
Jeg troede bare, at jeg ville være en del af det
Jeg flyttede ind i din lejlighed
Då du mødte nogen, hun er fra din hjemby
Du hader østkysten, det er hvor du bor nu
Umuligt at forstå, hvordan du ikke kommer tilbage
Men jeg kan ikke sige det højt
[Omkvæd]
Du elsker hende, det er ovre
Tvivler du overhovedet over det på dine læber? (Når du siger det, siger det)
Du elsker hende, det er ovre
Du har allerede fundet nogen at savne
Mens jeg stadig står ved udgangen (Åh-åh, åh-åh-åh)
Jeg står stadig ved udgangen (Åh-åh, åh-åh-åh, åh, åh)

[Bro]
Føles som om vi havde matchende sår
Men mine er stadig sort og forslået
Og dine er fuldkommen fine nu
Føles som om vi begravede noget levende
Noget der aldrig døde
Så, Gud, det gjorde ondt da jeg fandt ud af at

[Omkvæd]
Du elsker hende (Føles som om vi havde matchende sår)
Det er ovre (Men mine er stadig sort og forslået)
Tvivler du overhovedet over det på dine læber? (Og dine er fuldkommen fine nu, hvad siger du, siger?)
Du elsker hende (Føles som om vi begravede noget levende)
Det er ovre (Noget der aldrig døde)
Du har allerede fundet nogen at savne (Så, Gud, det gjorde ondt da jeg fandt ud af at)

[Outro]
Du elsker hende, det er ovre
Du har allerede fundet nogen at savne