Genius Translations
Adele - Chasing Pavements (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Jeg har besluttet mig
Behøver ikke at tænke over det
Hvis jeg tager fejl, har jeg ret
Du behøver ikke lede længere
Dette er ikke bær, jeg ved, det er kærlighed, men
Hvis jeg fortæller verden det, siger jeg aldrig nok
For det blev ikke sagt til dig
Og det еr præcis, hvad jeg skal gøre, hvis jeg еnder hos dig

[Omkvæd]
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Også selvom det ikke fører nogen steder hen?
Eller ville det være spild, selvom jeg kendte min plads?
Skal jeg lade den ligge der?
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Også selvom det ikke fører nogen steder hen?

[Vers 2]
Jeg bygger mig selv op og flyver rundt i cirkler
Venter mens mit hjerte falder
Og min ryg begynder at krible
Endelig, kunne det være det, eller?

[Omkvæd]
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove?
Også selvom det ikke fører nogen steder hen?
Eller ville det være spild, selvom jeg kendte min plads?
Skal jeg lade den ligge der?
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Også selvom det ikke fører nogen steder hen? Jaer
[Breakdown]
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Også selvom det ikke fører nogen steder hen?
Eller ville det være spild, selvom jeg kendte min plads?
Skal jeg lade den ligge der?
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove?
Skal jeg bare blive ved med at jagte fortove?
Åh, åh

[Omkvæd]
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Selvom det ikke fører nogen steder hen?
Eller ville det være spild, selvom jeg kendte min plads?
Skal jeg lade den ligge der?
Skal jeg give op, eller skal jeg bare blive ved med at jagte fortove
Selvom det ikke fører nogen steder hen?