Genius Translations
Griff - One Foot in Front of the Other (한국어 번역/Korean Translation)
[Griff "One Foot in Front of the Other" 한국어 번역]

[벌스]
내가 다시 일어설 수 있을 줄 몰랐어
내가 다시 괜찮아질 줄 몰랐어
어렸을 때는 쉬워
바로 다시 일어서거나 하기가
그냥 바로 다시 일어설 수 있어
마치 아무 일 없었다는 듯이

너는 아마 평생 깨닫지 못할 거야
평생 알아채지 못할 수도 있어
하지만 나를 몇 시간 동안 끝없이 떠들게 해준다면
그제야 나를 가까이 안을 수 있게 해줄 거야
이런 기분이었어

[코러스]
오늘 한 발자국 더 앞으로 나아갔어
활짝 기지개를 켰는데
이상한 기분이 들더라
그러더니 다리가 떨리기 시작하고
손이 떨리기 시작했어
요즘 들어서는 회복하는데 시간이 조금 더 걸리거든

[포스트코러스]
하지만 네게 가고 있어
1분이면 돼
네 속도를 거의 따라잡았어
네게 가고 있어
[벌스]
내가 다시 일어설 수 있을 줄 몰랐어
내가 다시 괜찮아질 줄 몰랐어
어렸을 때는 쉬워
바로 다시 일어서거나 하기가
그냥 바로 다시 일어설 수 있어
마치 아무 일 없었다는 듯이

너는 아마 평생 깨닫지 못할 거야
평생 알아채지 못할 수도 있어
하지만 나를 몇 시간 동안 끝없이 떠들게 해준다면
그제야 나를 가까이 안을 수 있게 해줄 거야
이런 기분이었어

[코러스]
오늘 한 발자국 더 앞으로 나아갔어
활짝 기지개를 켰는데
이상한 기분이 들더라
그러더니 다리가 떨리기 시작하고
손이 떨리기 시작했어
요즘 들어서는 회복하는데 시간이 조금 더 걸리거든

[포스트코러스]
하지만 네게 가고 있어
1분이면 돼
네 속도를 거의 따라잡았어
네게 가고 있어
[코러스]
오늘 한 발자국 더 앞으로 나아갔어
활짝 기지개를 켰는데
이상한 기분이 들더라
그러더니 다리가 떨리기 시작하고
손이 떨리기 시작했어
요즘 들어서는 회복하는데 시간이 조금 더 걸리거든

[포스트코러스]
하지만 네게 가고 있다고 맹세해
1분이면 돼
네 속도를 거의 따라잡았어
네게 가고 있어