Genius Translations
Long Season (98.12.28 男達の別れ Ver) Fishmans (english translation)
[INTRO]
Quiet...

[PART 1]
At dusk we drove

Calling the wind, and calling you

Driving from one end of Tokyo to the other

Halfway dreaming


What's that song you're humming?

What's on your mind?


Watching the sunset in the rearview mirror

Feeling kinda happy, feeling kinda lonely

Seems like I've been done in by my cold medicine

And like that, in that mood, I'm…

I'm driving, driving, driving, driving…

What's that song you're humming?

What's on your mind?

[PART 2]
Get 'round in the season

Get 'round in the season

Get 'round in the season

Get 'round in the season

[PART 4]
Get 'round in the season

Get 'round in the season

We were halfway dreaming

We were halfway dreaming

Halfway dreaming...
[PART 5]
At dusk we drove

Calling the wind, and calling you

Driving from one end of Tokyo to the other

Halfway dreaming

Dreaming...