Genius Translations
LEMMiNO - An Apology (Dansk Oversættelse)
[Omkvæd]
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Stoler på du fortæller sandheden
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Ingen grund til at hele og bevise

[Vers 1]
På bunden, prøver at finde sjælen
Synker endda ud af hjørnerne for at gøre plads til døren
Nok tårer på puslespilet, tid at rydde gulvet
Der er andre på tidslinjen du ikke allerede kendte


[Omkvæd]
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Stoler på du fortæller sandheden
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Ingen grund til at hele og bevise
[Vers 2]
Forlad kamplinjen
Hvis du føler ingen nat
Efterlad det hele bag dig
Det bliver godt
Forlad kæmpelinjerne
Hvis du føler ingen nat
Hold det i syne
Hvem vi er, folk og øjeblikke, komme frem -
Som vi bedst kan

[Kontraststykke]
Åh nej, det er ikke for sent
Fra kold og uhyggelig tilstand
Til den nysgerrige, den frelsende
Til skattene i den passerende skæbne
Hvor stille fremtiden venter
Levende signaler af vilje og hvad, der skal jages
Med en bank af minder i sikkerhed
Til at ignorere eller genskabe

[Omkvæd]
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Stoler på du fortæller sandheden
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Gør du det, du gør
Uden at trække i mit hjerte, min nakke
Ingen grund til at hele og bevise