Genius Translations
MONSTAR - có hẹn với thanh xuân (한국어 번역)
[MONSTER "có hẹn với thanh xuân" 가사]

[Verse 1]
이런 말할 수가 없는 순간이 벌써 왔네
우리 첫사랑한테 인사해야 돼
우린 낭만적인 책 같이 썼던데
넌 해바라기와 진짜 같아
네 미소는, 네 마음을 태워
넌 우리 청춘이라서 그런가?

[Verse 2]
내일부터 내가 가야 해
다음에 또 보자, 우리 추억을 마음속에 간직할게
자기야, 잊지 마, 우리가 만난 첫날에
우린 사랑에 빠진 걸

[Chorus]
Oh oh 나중에 우연히 서로 만나면
너한테 인사하려고 허락해 줘
둘 다 가슴 속엔 그리움이 가득하면
다음에 다시 만나자

[Post-Chorus]
Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah
Hoo-uh-uh-ah ha-ah-ah
Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah
Hoo-uh-uh-ah ha-ah-ah
다음에 다시 만나자
[Verse 3]
난 지금 먼 곳에 있는데
너 많이 걱정해
(Worry about u)
네 마음 차분히 가라앉혔어?
아니면 밤새도록 눈물 흘렸을까?

[Verse 4]
요즘 네 하루는 어때?
익숙한 곳이나 시끄러운 곳으로 자주 가?
우리가 헤어진 후 어떻게 지냈어?

[Verse 5]
네가 또 울지 않았으면 좋겠어
앞으로 식사 안 거르기 바래
나 없어도 모든 것들이 예전처럼 좋은데
네가 잘 자고 많이 신경 쓰지 않기 바래
밤새도록 생각하지 마
난 내가 사랑하는 사람이 고통스러운 걸 보고 싶지 않아서 그래

[Chorus]
Oh oh 나중에 우연히 서로 만나면
너한테 인사하려고 허락해 줘
둘 다 가슴 속엔 그리움이 가득하면
다음에 다시 만나자
[Chorus]
Oh oh 나중에 우연히 서로 만나면
너한테 인사하려고 허락해 줘
둘 다 가슴 속엔 그리움이 가득하면
다음에 다시 만나자

[Post-Chorus]
Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah
Hoo-uh-uh-ah ha-ah-ah
Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah
Hoo-uh-uh-ah ha-ah-ah
Hoo-uh-uh-ah uh-ah-uh hoo-uh-uh-ah
다음에 다시 만나자