Genius Translations
Olivia Rodrigo - good 4 u (Norsk Oversettelse)
[Intro]
(Ah)

[Vers 1]
Vel, bra for deg, du gikk visst videre veldig lett
Du fant en ny jente og det tok bare et par uker
Husker du når du sa at du ville gi meg verden?
(Ah-ah-ah-ah)
Og bra for deg, du har visst jobbet med deg selv
Den terapisten jeg fant for deg hjalp visst veldig
Nå kan du være en bedre mann for den splitter nye jenta din

[Chorus]
Vel, bra for deg
Du ser glad og sunn ut, ikke meg
Hvis du noensinne gadd å spørre
Bra for deg
Du gjør det bra ute der uten meg, baby
Gud, jeg ønsker at jeg kunne gjøre det
Jeg har mistet forstanden min, jeg brukte natten
På å gråte på gulvet av badet mitt
Men du er så upåvirket, jeg skjønner det virkelig ikke
Men bra for deg

[Vers 2]
Vel, bra for deg, du får visst alt du vil ha (Ah)
Du kjøpte en ny bil og karrieren din tar virkelig av (Ah)
Det er som om vi aldri skjedde
Baby, hva faen er det med det? (Ah)
Og bra for deg, det er som om du aldri møtte meg
Husker du når du sverget til gud at jeg var den eneste
Personen som noensinne fikk deg? vel, til helvete med det og til helvete med deg
Du må aldri være såret på den måten du vet at jeg er
[Chorus]
Vel, bra for deg
Du ser glad og sunn ut, ikke meg
Hvis du noensinne gadd å spørre
Bra for deg
Du gjør det bra ute der uten meg, baby
Gud, jeg ønsker at jeg kunne gjøre det
Jeg har mistet forstanden min, jeg brukte natten
På å gråte på gulvet av badet mitt
Men du er så upåvirket, jeg skjønner det virkelig ikke
Men bra for deg

[Pause]
(Ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah-ah)

[Bro]
Kanskje jeg er for emosjonell
Men likegyldigheten din er som et sår i salt
Kanskje jeg er for emosjonell
Eller kanskje du aldri brydde deg i det hele tatt
Kanskje jeg er for emosjonell
Men likegyldigheten din er som et sår i salt
Kanskje jeg er for emosjonell
Eller kanskje du aldri brydde deg i det hele tatt
[Chorus]
Vel, bra for deg
Du ser glad og sunn ut, ikke meg
Hvis du noensinne gadd å spørre
Bra for deg
Du gjør det bra ute der uten meg, baby
Gud, jeg ønsker at jeg kunne gjøre det
Jeg har mistet forstanden min, jeg brukte natten
På å gråte på gulvet av badet mitt
Men du er så upåvirket, jeg skjønner det virkelig ikke
Men bra for deg

[Outro]
Vel, bra for deg, du gikk visst videre veldig lett