Genius Translations
VORANAH & Alex Holmes - Separate (한국어 번역)
[Verse 1]
네이비 피어에 앉아있던 너를 지켜봤어
이제서야 알았지만, 아까 말이라도 걸어볼 걸
하지만 두려움에 맞서기에는 너무 겁이 많아
이미 내 마음속에 들어와버린 너, 환상에 젖을 수 밖에

[Pre-Chorus]
날아갈 것 같아, 아무도 막지 못해
날아갈 것 같아, 우리 얼마나 멀리 갈 건지 말해줘
낭만적일 수 있을까?
그저 환상이라는 것을 깨닿지만
설렘 때문에 눈이 흐려져, 너를 꿈꿀 때

[Chorus]
그래도 너를 꿈꾸며 높이 날아올라
두려움에 맞설 수 있다면 너와 함께하고 싶어
나는 이 세상에서 벗어날 수 밖에 없어
오직 너만 꿈꾸며 높이 날아오르니까

[Drop]

[Pre-Chorus]
날아갈 것 같아, 아무도 막지 못해
날아갈 것 같아, 우리 얼마나 멀리 갈 건지 말해줘
낭만적일 수 있을까?
그저 환상이라는 것을 깨닿지만
설렘 때문에 눈이 흐려져, 너를 꿈꿀 때
[Middle 8]
망상일수도 있을거야 (Woo-ooh)
내 환상속에 너를 가둘거야 (환상속에)
적어도 인사라도 했었다면 (안녕?)
이 느낌을 전할 수 있을 텐데 (이 느낌을)
그저 망상일수도 있겠지만 (Whoa-o-oh-o-oh)

[Chorus]
그래도 너라는 희망 위로 높이 날아올라 (높이 날아올라)
두려움에 맞선다면 너와 함께하고 싶어 (Whoa-o-ah)
나는 이 세상에서 벗어날 수 밖에 없어 (이 세상에서)
그래도 오직 너만 꿈꾸며 높이 날아올라

[Drop]
Whoa-o-oh
Yea-e-yeah, ha
Who-o-ooh
Ha-a-ah

[Outro]
날아갈 것 같아, 날아갈 것 같아 (Who-ooh)
날아갈 것 같아, 날아갈 것 같아 (너를 꿈꾸며)
날아갈 것 같아, 날아갈 것 같아 (Who-ooh)
오직 너만 꿈꾸며 높이 날아오르니까