Genius Translations
Juice WRLD - Robbery (Ελληνική μετάφραση)
[Εισαγωγή]
Φίλε, τι; (χαχα)
Είναι αστείο, μισό λεπτό
Ουφ, αυτό το Χένεσι πολύ είναι δυνατό

[Ρεφρέν]
Μου είπε "Βάλε τη καρδιά σου στη τσάντα
Και κανείς δεν θα πονέσει"
Τώρα τρέχω από την αγάπη της, δεν είμαι γρήγορος
Και το κάνω χειρότερο
Πλέον σκάβω έναν τάφο για το παρελθόν μου
Είμαι ένας τελείως διαφορετικός άνθρωπος
Είναι ευλογία και κατάρα
Αλλά δεν μπορώ να το αλλάξω

[Στροφή 1η]
Δεν μπορώ να το αντιστρέψω
Ήταν ευλογία και κατάρα
Και τώρα πίνω υπερβολικά, άρα θα μιλήσω προσβλητικά
Την τελευταία φορά που σε είδα θυμάμαι αμυδρά
Ξύπνησα σε μια νεκροφόρα
Είπες, "Εσύ με αγάπησες πρώτα"
Κάτι που μου είπε ο μπαμπάς μου ήταν "Ποτέ μην αφήνεις τη γυναίκα σου να ξέρει πότε είσαι ανασφαλής"
Έτσι καλύφθηκα με γούνα Gucci
Και έβαλα διαμαντένιο ρολόι στον καρπό
Κάτι που μου λέει η καρδιά μου είναι
"Φλέξαρε στην τσούλα κάθε φορά που είναι ανασφαλής"
Υποθέτω πως γλύτωσες, τρέχω από σένα
Είναι η αγάπη αληθινή;
Είναι η αγάπη σου πράγματι αληθινή;
[Ρεφρέν]
Μου είπε "Βάλε τη καρδιά σου στη τσάντα
Και κανείς δεν θα πονέσει"
Τώρα τρέχω από την αγάπη της, δεν είμαι γρήγορος
Και το κάνω χειρότερο
Πλέον σκάβω έναν τάφο για το παρελθόν μου
Είμαι ένας τελείως διαφορετικός άνθρωπος
Είναι ευλογία και κατάρα
Αλλά δεν μπορώ να το αλλάξω

[Γέφυρα]
Με αποφεύγεις δόλια
Ειλικρινά το μισώ
Πραγματικά με έκανες παρανοϊκό
Πάντοτε κρατάω ένα όπλο κοντά μου
Πάντα με κάνεις να νιώθω πεταλούδες στο στομάχι
Όταν έρχεσαι κοντά
Όταν έρχεσαι κοντά
Όταν έρχεσαι κοντά

[Στροφή 2η]
Μου έδωσες να καταλάβω ότι η αγάπη δεν είναι η απάντηση
Δεν είναι η απάντηση, δεν είναι
Μου αρέσει να κάνω ναρκωτικά, συγχώρεσε τους τρόπους μου
Μαστουρώνω όταν δεν αποφασίζεις να απαντήσεις
Τηλέφωνο στο σπίτι, χρειάζεται να πάρω τηλέφωνο στο σπίτι
Ρίχνω πέτρες στο παράθυρό σου, πρέπει να πάω σπίτι
Δεν θέλω να φύγω
Απλά θέλω να είμαι με σένα
Εσένα, εσένα, εσένα
[Ρεφρέν]
Μου είπε "Βάλε τη καρδιά σου στη τσάντα
Και κανείς δεν θα πονέσει"
Τώρα τρέχω από την αγάπη της, δεν είμαι γρήγορος
Και το κάνω χειρότερο
Πλέον σκάβω έναν τάφο για το παρελθόν μου
Είμαι ένας τελείως διαφορετικός άνθρωπος
Είναι ευλογία και κατάρα
Αλλά δεν μπορώ να το αλλάξω