Genius Translations
Eminem - Without Me (Dansk Oversættelse)
[Intro: Obie Trice]
Obie Trice! Virkelige navn, ingen fiduser (*plade krads*)

[Refræn 1: Eminem]
To campingplads piger går rundt i ydersiden
Rundt i ydersiden, rundt i ydersiden
To campingplads piger går rundt i ydersiden
Rundt i ydersiden, rundt i ydersiden

[Refræn 2: Eminem]
Gæt hvem der er tilbage, tilbage igen
Shady er tilbage, fortæl en ven
Gæt hvem der er tilbage, gæt hvem der er tilbage
Gæt hvem der er tilbage, gæt hvem der er tilbage
Gæt hvem der er tilbage, gæt hvem der er tilbage
Gæt hvem der er tilbage

[Vers 1: Eminem]
Jeg har skabt et monster, for ingen vil
Se Marshall mere, de vil have Shady, jeg er værdiløs
Jamen, hvis du vil have Shady, det her er hvad jeg vil give jer
En smule hash blandet med noget hård spiritus
Noget vodka der vil sætte gang i mit hjerte hurtigere
End et chok når jeg bliver stødet på hospitalet
Af lægen når jeg ikke samarbejder
Når jeg rokker på bordet mens han opererer (Hovsa!)
I har ventet så lang tid, hold nu op med at debattere
For jeg er tilbage, jeg har menstruation og æggeløsning
Jeg ved at du har et job, Fr. Cheney
Men din mands hjerteproblemer kompliceres
Så FCC vil ikke lade mig være i fred
Eller lade mig være mig, så lad mig se
De prøver at lukke mig ned på MTV
Men det føles så tomt uden mig
Så, kom og dyp, bagdel på dine læber
Fuck det! Sæd på dine læber og noget på dine patter
Og gør dig klar, for det her pis er ved at blive heftigt
Jeg har lige bilagt alle mine retssager- fuck dig, Debbie!
[Omkvæd: Eminem]
Se det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig
Jeg sagde det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig

[Vers 2: Eminem]
Små slamberter, børn føler sig oprørske
Flove over at deres forældre stadig lytter til Elvis
De begynder at føle sig som fanger hjælpeløse
Til nogen kommer med en mission og råber, "kælling!"
En visionær, klarsyn er uhyggeligt
Kunne starte en revolution, forurene radiobølgerne
En rebel, så lad mig nu bare slå mig løs og sole mig
I at jeg har enhver i færd med at kysse min røv (*smask*)
Og det er en ulykke, sådan en katastrofe
For jer at se så fandens meget af min røv- spurgte du efter mig?
Nå, men jeg er tilbage, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Fiks din bøjede antenne, stil den ind, og så vil jeg
Træde ind, og op under din hud som en splint
Centrummet for opmærksomhed, tilbage for vinteren
Jeg er interessant, den bedste ting siden brydning
Plager dine børns øre og bygger rede
Tester, "Opmærksomhed tak"
Føl spændingen så snart nogen nævner mig
Her er mine ti cent, mine to cent er gratis
En plage, hvem sendte? Er du sendt efter mig?
[Omkvæd: Eminem]
Se det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig
Jeg sagde det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig

[Vers 3: Eminem]
A tisk-it a task-it, jeg går noget for noget med
Enhver som snakker, "det lort, den lort"
Chris Kirkpatrick, du kan få en røvfuld
Værre end de små Limp Bizkit skiderikker
Og Moby? Du kan blive trampet på af Obie
Din 36-årige skaldede bøsse, sut mig
Du kender mig ikke, du er for gammel, giv slip
Det er forbi, ingen lytter til techno
Lad os komme afsted nu, bare giv mig signalet
Jeg vil være der med en hel liste fuld af nye fornærmelser
Jeg har været fed, spændt med en blyant
Lige siden Prince lavede ham selv om til et symbol
Men nogle gange virker lortet bare til at
Alle kun vil diskutere mig
Så det må betyde at jeg er modbydelig
Men det er bare mig, jeg er bare obskøn
Selvom jeg ikke er den første konge af kontrovers
Er jeg den værste ting siden Elvis Presley
At lave sort musik så egoistisk
Og jeg bruger det til at gøre mig selv rig (Halløj!)
Dér er et begreb der virker
Tyve millioner andre hvide rappere dukker op
Men lige meget hvor mange fisk i havet
Ville det være så tomt uden mig
[Omkvæd: Eminem]
Se det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig
Jeg sagde det her ligner et job for mig
Så alle sammen, bare følg efter mig
For vi har brug for en smule kontrovers
For det føles så tomt uden mig

[Outtro: Eminem]
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Hum dei dei la la, la la la la la
La la la la la, la la la la
Unger!