Genius Translations
LANY - ​cowboy in LA (中文翻译/Chinese Translation)
[主歌一]
棕榈树下 翩然起舞
温柔暮色也无法匹及动人的你
靛紫色的晚霞也比不上你的双眸
告诉我需要做些什么
当你和我在一起时 远比身处马里布更美好

[副歌]
让我们远离喧嚣的酒吧与浮躁的人群
想要带你进行一场约会
我会牵起你的手 为你推开门
因为这便是我所习得的待人之道
城里的其他男孩衣着谈吐千篇一律
而我的心里拥有另外一番光景
我是一名牛仔
在洛杉矶游荡的牛仔
洛城牛仔

[主歌二]
雷鸣 皮卡 与廉价汽油
轰雷掣电 便是我所见过最棒的场景
每日早起 辛勤工作
身着牛仔裤而依旧快乐
俄克拉何马州 让我成为了今天的自己

[副歌]
让我们远离喧嚣的酒吧与浮躁的人群
想要带你进行一场约会
我会牵起你的手 为你推开门
因为这便是我所习得的待人之道
城里的其他男孩衣着谈吐千篇一律
而我的心里拥有另外一番光景
我是一名牛仔
在洛杉矶游荡的牛仔
洛城牛仔
[過度]
我们可以放慢速度
这并不是你争我赶的牛仔竞技
我可以向你展示更新鲜的景象

[副歌]
让我们远离喧嚣的酒吧与浮躁的人群
想要带你进行一场约会
我会牵起你的手 为你推开门
因为这便是我所习得的待人之道
城里的其他女孩也会向你投来不同的目光
而我的心里拥有另外一番光景
我是一名牛仔
在洛杉矶游荡的牛仔
洛城牛仔

[結局]
棕榈树下 翩然起舞