Genius Translations
Melanie Martinez - Brain & Heart (Dansk Oversættelse)
[Verse 1]
Hjælp mig når jeg er målløs
Mind mig om alle mine minder til glæde og temporallappen
Falsk kærlighed, da jeg var ulogisk
Vidste ikke at de havde hinandens hænder mens de lavede en hel

[Bro]
Hjernestammen, skriger temperatur
Smører min bevidsthed
God, god, god nu
Evnen til at sove godt gennem disse mørke tider
En illusion, hvis du bare fjerner det

[Omkvæd]
Hvornår bеgyndte menneskеr at adskille
Hjerne og hjerte som om de kunne overleve alene
Vend det den anden vej
Hvis de var fra hinanden og du ikke havde nogle kræfter
Starter på ingen database
Kun en skal forbliver

[Efter-Omkvæd]
Hvor sjovt er det, at være så beregnet
Eller at blive udnyttet, for mit hjerte er for tillidsful
Stilhed udtrykt skub min hånd ind i mit bryst
Bind dem, for altid viet
Driv ikke for langt væk, sagde de
[Vers 2]
Hjælp mig når jeg er for løsrevet og kold
Giv mig vitaliteten, som jeg har brug for, for at stole mere på kærlighed
Blod til vand, vi kan køre på ingen af delene alene
Glød i mine arterier, lidenskab blomstrer gennem mine knogler

[Bro 2]
Hjertestrenge sætter gang i følelsesstrømme
En Gud tilhører, en rejse hvor floder forbinder alt i mig
Men, men vær en trædesten, du skuffer mig
Nogle gange tror jeg du er alt jeg har brug for
Hvad er utroligt?

[Omkvæd]
Hvornår begyndte mennesker at adskille
Hjerne og hjerte som om de kunne overleve alene
Vend det den anden vej
Hvis de var fra hinanden og du ikke havde nogle kræfter
Starter på ingen database
Kun en skal forbliver

[Efter-Omkvæd]
Hvor sjovt er det, at være så beregnet
Eller at blive udnyttet, for mit hjerte er for tillidsful
Stilhed udtrykt skub min hånd ind i mit bryst
Bind dem, for altid viet
Driv ikke for langt væk, sagde de