Genius Translations
Taylor Swift - the 1 (Hrvatski Prijevod)
[verse 1]
Dobro sam, na nekom novom sranju
Govorim 'da' umjesto 'ne'
Mislila sam da sam te vidjela na autobusnoj stanici iako nisam
Svake večeri dajem sve od sebe
Idem na nedjeljne matineje
Znaš da najbolji filmovi svih vremena nisu napravljeni

[pre-Chorus]
Vjerojatno nikada ne možeš znati, nikada ne možeš znati
I ako si me želio, stvarno si to trebao pokazati
I ako nikada ne krvariš, nikada nećeš odrasti
Ali sve je u redu sada

[Chorus]
Ali ipak smo bili nešto, ne misliš li tako?
Burne dvadesete, bacanje novčića u bazen
I da su mi se želje ostvarile
To bi bio ti
Nemam ništa u svoju obranu
Jer nikada ne mogu ostaviti ništa na miru
Ali bilo bi zabavno
Da si ti bio onaj pravi

[verse 2]
Imam taj san u kojem radiš zabavne stvari
Imaš pustolovine sam sa sobom
Upoznaš neku ženu preko interneta i odvedeš je doma
Nikada nismo bili uštovljeni, dušo
Ali iskoristili smo svaki trenutak
Znaš da su najveće ljubavi svih vremena gotove sada
[pre-Chorus]
Vjerojatno nikada ne možeš znati, nikada ne možeš znati
I evo još jedan dan kad se ustajem sama

[Chorus]
Ali ipak smo bili nešto, ne misliš li tako?
Burne dvadesete, bacanje novčića u bazen
I da su mi se želje ostvarile
To bi bio ti
Nemam ništa u svoju obranu
Jer nikada ne mogu ostaviti ništa na miru
Ali bilo bi zabavno
Da si ti bio onaj pravi

[bridge]
Ustrajem i opirem se iskušenju da te pitam
Da je jedna stvar bila drugačija
Bi li sve bili drugačije danas?

[Chorus]
Ali ipak smo bili nešto, ne misliš li tako?
Piješ rosé sa svojom odabranom obitelji
I bilo bi slatko
Da sam to mogla biti ja
Nemam ništa u svoju obranu
Za ponovno iskopavanje groba
Ali bilo bi zabavno
Da si ti bio onaj pravi