Genius Translations
Mili - YUBIKIRI-GENMAN (拉勾勾) (中文翻译/Chinese Translation)
[主歌一]
在遥远的街道与你相识
你陌生的脸孔令人畏惧
我放声哭嚎却又无法传达的感情
与泪水一同落下

[主歌二]
在这条不熟悉的归路上
一朵花儿的影子随风荡漾
我伸出的手被它刺伤
不屈被触碰的花儿在田野绽放

[副歌]
我们作着同一个梦
与我们深爱的人
勾上小拇指
永不分离
拉勾上吊一百年不许变
我们咏唱着那首歌谣

[过门]
我们是什么时候才认识到人是不能够独自生存的呢

[主歌三]
把自己锁在屋里
寻找着自己留下的脚步
跪在地上摸索却又找不到
焦虑与不安涌出胸口
[副歌]
我们一边迷路
一边照亮新的路径
小歇一会也没有关系
只要我们永不停息

[副歌]
我们作着同一个梦
与我们深爱的人
勾上小拇指
永不分离
拉勾上吊一百年不许变
我们咏唱着那首歌谣