Genius Translations
Mili - Nine Point Eight -special edit- (中文翻译/Chinese Translation)
[主歌一]
马蹄莲、康乃馨、雏菊
静谧地驱散你的忧虑
艳丽黄菊、长寿花雨
在你安眠之时守护着你
我哭喊着
"请别离我而去,请别离我而去"
抱着我释怀的你
轻喊着"一切都将顺利,一切都将顺利"
我一定会没事的

[副歌]
为了我们的离别跳了场花瓣舞
与你冻结的脉搏同步连结
引领我至你灵魂的安息之处
那你我的交会终点
你的皮肤怜惜地轻抚着
这对你曾拥抱过的双肩
消散的灰烬随着你的火花而去
轻轻地与天空融合一体

[主歌二]
随风摇曳的桔梗花
香味将我带到向往的远方
白玫瑰、葵百合与鸢尾花
拼凑成找寻你踪迹的唯一地图
将我的双唇缝上
我只是不停往上爬,不停往上爬
以我们不灭的誓言为证
知道你就在
道路的尽头,思念的结尾
这世界的最彼端
[过门]
看啊,此时此刻
我就在你心中的顶端,你世界最美的悬崖之上
嘿、亲爱的
"我来了喔" 我大喊着
然后一步跨越了这个没有你的地狱

[副歌]
吹起的旋风为我们的重逢歌唱
而9.8是我拥抱你的加速度
引领我到我们灵魂的安息之地
让我们的破碎回忆开始重生
你的双唇慈爱地轻吻着
这你曾深爱过的头骨
柔软的血肉将我腐败的骸骨分崩离析
然后温柔地融合在你的蓝天之上