Genius Translations
Conan Gray - The Story (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Lad mig fortælle dig en historie om en dreng og en pige
Den er lidt kort, lidt kedelig, men slutningen er en spiral
De var kun seksten da folkene var ondskabsfulde
Så de elskede ikke dem selv, og nu er de væk
Gravsten på plænen

[Vers 2]
Og da jeg var yngre, kendte jeg en dreng og en dreng
Bedste venner med hinanden, men ønskede altid, de var mere
For de elskede hinanden, men fandt aldrig ud af det
For de var for bange for, hvad de ville sige
Flyttede til forskellige stater

[Omkvæd]
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Det er ikke sjovt, det er ikke flot, det er ikke sødt
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Men jeg tror det kan virke for dig og mig
Bare vent og se
Det er ikke historiens slutning

[Vers 3]
Nu er det til til efterfølgeren om mig og min ven
Begge vores forældre var onde, så vi væddede begge
Hvis vi arbejdede hårdt og sparede op, kunne vi løbe væk
Og vi ville have et bedre liv, og jeg havde ret
Gad vide om hun er okay
[Omkvæd]
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Det er ikke sjovt, det er ikke flot, det er ikke sødt
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Men jeg tror det kan virke for dig og mig
Bare vent og se
Det er ikke historiens slutning

[Kontraststykke]
Og filmen kører altid i mit hovede
Alle personerne, alle slkerne, alle mine venner
Og jeg håber, at de alle fik deres lykkelige slutning
Til sidst

[Omkvæd]
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Det er ikke sjovt, det er ikke flot, det er ikke sødt
Åh, og jeg er bange for, at det bare er sådan verden virker
Men jeg tror det kan virke for dig og mig
Bare vent og se
Det er ikke historiens slutning, hmm, hmm