Genius Translations
Halsey - Bad at Love (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Har en dreng hjemme i Michigan
Og han smager som Jack når jeg kysser ham
Så jeg fortalte ham at jeg aldrig rigtig kunne lide hans venner
Nu er han væk og han kalder mig en kælling igen
Der er en dreng som bor i have staten
Og han fortalte mig at vi ville klare den indtil vi bestod
Så jeg fortalte ham at musikken ville være ventetiden værd
Men han vil have mig i køkkenet med en middagstallerken

[Bro]
Jeg tror, jeg tror, jeg tror, jeg tror at vi er ment til at skulle være
Men jalousi, jalousi, jalousi, jalousi har det bedste af mig
Se, jeg har ikke lyst til at frustrere, men jeg
Laver altid de samme fejl, ja
Laver altid de samme fejl for

[Omkvæd]
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)
Men du kan ikke beskylde mig for at prøve
Du ved jeg ville lyve ved at sige
Du var den
Som endelig kunne fikse mig
Ser på min historie
Jeg er dårlig til kærlighed
[Vers 2]
Har en pige med Californien øjne
Og jeg troede at hun virkelig kunne være den rigtige denne gang
Men jeg fik aldrig chancen for at gøre hende min
Fordi hun blev forelsket med små tynde hvide linjer
London pige med en attitude
Vi fortalte aldrig nogen, men vi var så søde
Begge havde langt bedre ting at lave
Men jeg tænker altid over det når jeg kører igennem

[Bro]
Jeg tror, jeg tror, jeg tror, jeg tror at vi er ment til at skulle være
Men jalousi, jalousi, jalousi, jalousi har det bedste af mig
Se, jeg har ikke lyst til at frustrere, men jeg
Laver altid de samme fejl, ja
Laver altid de samme fejl for

[Omkvæd]
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)
Men du kan ikke beskylde mig for at prøve
Du ved jeg ville lyve ved at sige
Du var den
Som endelig kunne fikse mig
Ser på min historie
Jeg er dårlig til kærlighed
[Efter-Omkvæd]
Åh, du ved, du ved, du ved, du ved, du ved
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)

[Kontraststykke]
Jeg ved at du er bange for at jeg vil gå væk
Hver gang følelsen falmer
Hver gang følelsen falmer
Jeg ved at du er bange for at jeg vil gå væk
Hver gang følelsen falmer

[Omkvæd]
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)
Men du kan ikke beskylde mig for at prøve
Du ved jeg ville lyve ved at sige
Du var den (Ooh-ooh)
Som endelig kunne fikse mig
Ser på min historie
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)

[Efter-Omkvæd]
Åh, du ved, du ved, du ved, du ved, du ved
Jeg er dårlig til kærlighed (Ooh-ooh)
Åh, åh