Genius Translations
Taylor Swift - Delicate (Srpski Prevod)
[Prva strofa]
Ovo nije najbolja ideja
Moja reputacija nikad nije bila gora, zato
Mora da ti se iskreno sviđam
Ne možemo ništa
Da obećamo još, zar ne, dragi?
Ali možeš da mi napraviš piće

[Druga strofa]
Bar na Ist sajdu, gde si ti?
Telefon mi osvetli noćni stočić u mraku
Dođi ovamo, naći ćemo se na zadnjem ulazu
Tamne farmerke i tvoje patike "Najki", pogledaj se samo
Vau, nikad nisam videla tu nijansu plave
Samo pomisli na zabavne stvari koje možemo da radimo
Jer mi se sviđaš

[Treća strofa]
Ovo nije najbolja ideja
Moja reputacija nikad nije bila gora, zato
Mora da ti se iskreno sviđam
Da, želim te
Ne možemo ništa
Da obećamo još, zar ne, dragi?
Ali, možeš da mi napraviš piće
[Refren]
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' u redu što si mi u glavi?
Jer znam da je to osetljiva tema (Osetljiva tema)
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' prerano za ovo?
Jer znam da je to osetljiva tema
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Zar nije... osetljiva tema?

[Četvrta strofa]
Treći sprat na Vest sajdu, ti i ja
Zgodan si, vila s lepim pogledom
Da li te devojke iz tvog grada dodiruju kao ja?
Duga noć, s tvojim rukama u mojoj kosi
Eho tvojih koraka na stepenicama
Ostani ovde, dragi, ne želim da delim
Jer mi se sviđaš

[Peta strofa]
Ovo nije najbolja ideja
Moja reputacija nikad nije bila gora, zato
Mora da ti se iskreno sviđam
Da, želim te
Ne možemo ništa
Da obećamo još, zar ne, dragi?
Ali, možeš da mi napraviš piće
[Refren]
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' u redu što si mi u glavi?
Jer znam da je to osetljiva tema (Osetljiva tema)
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' prerano za ovo?
Jer znam da je to osetljiva tema
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Zar nije... osetljiva tema?

[Šesta strofa]
Ponekad se pitam dok spavaš
Da li me ikad sanjaš
Ponekad kad ti pogledam u oči
Pretvaram se da si moj, stalno
Jer mi se sviđaš

[Refren]
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' u redu što si mi u glavi?
Jer znam da je to osetljiva tema (Osetljiva tema)
(Da, želim te)
Je l' okej što sam to rekla?
Je l' prerano za ovo?
Jer znam da je to osetljiva tema (Osetljiva tema)
Jer mi se sviđaš
Je l' okej što sam to rekla?
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Je l' u redu što si mi u glavi?
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Jer znam da je to osetljiva tema
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
(Da, želim te)
Je l' okej što sam to rekla?
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Je l' prerano za ovo?
Zar ne? Zar ne? Zar ne?
Jer znam da je to osetljiva tema
Zar nije osetljiva tema?