Genius Translations
Melanie Martinez - Copy Cat ft. Tierra Whack (Dansk Oversættelse)
[Vers 1: Melanie Martinez]
Over min skulder, øjne kigger ind
Analyserer alle mine bevægelser, hvilket stadie jeg er i lige nu
For du er koldere end is på min hud
Vil have det A+, baby, så du tager mit shit
For jeg er lille, ik'? Jeg vil ikke sladre
Lærere siger du får anerkendelse, hvorfor ville du stoppe nu?
Du er så desperat, higer efter spotlyset
Skinner på dem som gør shittet for det er deres liv

[Bro: Melanie Martinez]
Men jeg ved personerne omkring dig siger
“Bare gør hvad der skal til, for at klare det hele vejen”

[Omkvæd: Melanie Martinez]
Du er efteraberen
Du tager det så efterlader du det
Honey, bare sådan, bare sådan
Du falder fladt
Du finder en som mig til at bringe dig direkte tilbage
Direkte tilbage
(Efteraber, efteraber)

[Vers 2: Melanie Martinez]
Besat af magt, du vil have det for dig selv
Nærer på kvindehad
Men stadigvæk kalder du dig selv en feminist
Hvis det virkeligt er sandt
Ville du ikke føle, at jeg var en nuværende trussel for dig
[Bro: Melanie Martinez]
Men jeg ved personerne omkring dig siger
“Bare gør hvad der skal til, for at klare det hele vejen”

[Omkvæd: Melanie Martinez]
Du er efteraberen
Du tager det så efterlader du det
Honey, bare sådan, bare sådan
Du falder fladt
Du finder en som mig til at bringe dig direkte tilbage
Direkte tilbage
(Efteraber, efteraber)

[Vers 3: Melanie Martinez]
Find en anden at igle på, dame
Mit blod er for mig, ikke for dig, baby
College ejendom og alt din opsparing
Mit blod er for mig, så ikke mere tagen

[Vers 4: Tierra Whack]
Alt du kan gøre, kan jeg gøre bedre
I fængsel for at stjæle, skriver dig et brev
Modig og klog, creative director
Jeg hævede barren højt, ja sir, jeg brød rekorden
Jeg er hot som pebre, mine ord er i læder
Kradsede mine støfler, dreng, jeg vil trampe på dig i Sketchers
De vil bygge som om deres fornavn er Hector
Ryg mod væggen, bitch, jeg er en projektor
Fra projektorne, check ikke på min ex
Tror du er chefen så vil jeg brække brækkede nakker
Ønsker dig det bedtse, vil ikke vise dig mit næste ryk
Så jeg tænker du vil være ked af det
Græd ikke, nej baby, du vil finde din egen vej
Tænk for dig selv, det vil blive okay
Copyright lyrics, du kan ikke stjæle min ånd
De lever for min musik, de dør efter at høre det
[Kontraststykke: Tierra Whack]
Imiteret, aldrig duplikeret
Du ønsker du relaterede
Du ønsker du have lavet det
Imiteret, aldrig duplikeret
Du ønsker du relaterede
Du ønsker du have lavet det

[Omkvæd: Melanie Martinez]
Du er efteraberen
Du tager det så efterlader du det
Honey, bare sådan, bare sådan
Du falder fladt
Du finder en som mig til at bringe dig direkte tilbage
Direkte tilbage
(Efteraber, efteraber)