Genius Translations
Melanie Martinez - Fire Drill (Dansk Oversættelse)
[Intro]
Uh, mm, mm, mm
Uh, uh, mm, mm, uh, uh

[Vers 1]
Jeg har aldrig passet ind i nogen kategori, altid dømt en udstødt
Siden jeg var i søndagsskole og alle de seje børn sagde jeg var mærkelig
Det er det præcis samme, de siger:
“Hvorfor klæder du dig sådan? Hvorfor opfører du dig sådan?
Hvorfor er du ikke ligesom mig?”
Så er det hvad du virkelig vil sige til mig?
Du spiller spil med mig
Siger du er til min slags, stadig efterlader du mig
Kalder mig ord, jeg ikke er, maler et billede som er forkert
Du må ikke kende mit hjerte, men jeg ved det ikke er din skyld
Du lever i en verden i din clutch, du kommer ikke ud særlig tit
Lever i den falske verden, fuld af facader og kaotisk opførsel
Du trækker håndtaget for sjov, råber, “brand,” så løber du bare

[Omkvæd]
Brandøvelse, hvad ville ske hvis en nuke bare ramte?
Ville du sige farvel til din familie? Ville du poste om det?
Brandøvelse, hvis det hele gik op i flammer en dag
Ville du give din mor et kram for jeres hus brændte væk?
Det dræber, jeg ønsker dig det bedste
Og du tror jeg også ignorerer dig, men
Virkelig prøver jeg bare at leve mit eget liv
Og være til stede mere, og det burde du også, det er okay
[Vers 2]
Græder indvendigt
For intet jeg siger kommer nogensinde rigtigt ud
Vi er på den samme side
Hvis jeg er ærlig med dig, løber og gemmer du dig bare
Jeg er dårlig til offentlig tale
Men jeg taler nu så hør mig (Klap i)
Jeg tror personligt at alle er fuldkommen i stand til
Mere end de gør, alt mobningen
Alt legen med folk de egentlig ikke rigtig kender, oh (Blah, blah, blah)
Spiser en hade soufflé, og en sur bitter sorbet
Alt fordi du kedede dig en dag
Mister din forstand og din nåde

[Omkvæd]
Brandøvelse, hvad ville ske hvis en nuke bare ramte?
Ville du sige farvel til din familie? Ville du poste om det?
Brandøvelse, hvis det hele gik op i flammer en dag
Ville du give din mor et kram for jeres hus brændte væk?
Det dræber, jeg ønsker dig det bedste
Og du tror jeg også ignorerer dig, men
Virkelig prøver jeg bare at leve mit eget liv
Og være til stede mere, og det burde du også, det er okay

[Brud]
Jeg er ikke regeringen
Jeg er ikke de fucked up mænd
Jeg er ikke en del af noget som er hadefuldt
Kærlighed flyder ud af mine porer, jeg holder ikke had mere
Selv for folk som gør mig ondt og forråder mig (Okay)
Jeg er ikke regeringen
Jeg er ikke de fucked up mænd (Klamt)
Jeg er ikke en del af noget som er hadefuldt
Kærlighed flyder ud af mine porer, jeg holder ikke had mere
Selv for folk som gør mig ondt og forråder mig
[Omkvæd]
Brandøvelse, hvad ville ske hvis en nuke bare ramte?
Ville du sige farvel til din familie? Ville du poste om det?
Brandøvelse, hvis det hele gik op i flammer en dag
Ville du give din mor et kram for jeres hus brændte væk?
Det dræber, jeg ønsker dig det bedste
Og du tror jeg også ignorerer dig, men
Virkelig prøver jeg bare at leve mit eget liv
Og være til stede mere, og det burde du også, det er okay

[Outro]
Jeg tager væk herfra