Genius Translations
The Weeknd & Gesaffelstein - Lost in the Fire (Traduction Française)
[Couplet 1]
Je veux te baiser lentement avec les lumières allumées
(Allumées, allumées, allumées)
Tu es la seule sur laquelle j'ai des vues
(Des vues, des vues, des vues)
Le genre de sexe auquel tu ne pourras jamais mettre un prix dessus
(Un prix dessus, un prix dessus, un prix dessus)
Je vais te déshabiller, tu es celle sur qui je vais parier
(Parier, parier, parier)
Et je veux juste un bébé avec la bonne personne
(Je veux juste un bébé avec la bonne—)
Car je ne pourrais jamais être celui qui cache un bébé
(Je ne pourrais jamais être celui qui en cache un)

[Pré-Refrain]
Et nous avons perdu beaucoup de choses dans le feu
Et il m'a fallu un an pour m’en rendre compte (Rendre compte, rendre compte)

[Refrain]
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Oh-oh (Oh-oh)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé
Oh-oh (Ouais)
[Couplet 2]
Je suis lassé d’être seul à la maison (Seul à la maison)
J’avais l’habitude d’avoir une fille par jour (Une fille par jour)
Mais je veux que tu restes (Je veux que tu restes, hey)
Tu disais que tu pourrais être attirée par les filles (Les filles)
Tu disais que tu traversais une phase (Traversais une phase)
Que tu gardais ton cœur en sécurité (Gardais ton cœur en sécurité, oh)
Bien, bébé, tu peux ramener une amie (Ramener une amie)
Elle peut monter sur ton visage (Sur ton visage)
Pendant que je te baise à fond (Pendant que je te baise à fond, ouais)

[Pré-Refrain]
Et nous avons perdu beaucoup de choses dans le feu (Feu)
Et il m'a fallu un an pour m’en rendre compte (Rendre compte, rendre compte)

[Refrain]
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Oh-oh (Woah)

[Pont]
Je suis lassé d’être seul à la maison
J’avais l’habitude d’avoir une fille par jour (Une fille par jour)
Mais je veux que tu restes (Je veux que tu restes, hey)
[Refrain]
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Ooh, ooh-ooh-ooh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Je ne peux pas te perdre, bébé (Je ne peux pas te perdre, bébé)
Oh-oh (Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh)

[Outro]
Ooh