Genius Translations
Melanie Martinez - Teacher’s Pet (Dansk Oversættelse)
[Vers 1]
Fangede læreren give sine øjne til en elev
Pouty, ret sød, og hun bed hendes læbe mod ham
Bider i hendes negle og kuglepenne mens hun drømmer om ham
Og han fucker i synd (Du ved han er)

[Bro]
Hun sagde, “Det er af alle de rigtige grunde
Baby, er ligeglad med karaktere, bare kald mig din dame
Hvis jeg består denne quiz, vil du give mig dine babyer?
Kald mig ikke skør
Du elsker mig, men du vil ikke komme og redde mig
Du har en kone og børn, du ser dem hver dag
Ved ikke hvorfor du overhovedet har brug for mig”

[Omkvæd]
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg en hemmelighed?
Yeah, hvorfor fanden er det?
Fortryder du de ting vi delte, som jeg aldrig vil glemme?
Gør du? Fortæl mig det
Jeg ved jeg er ung, men min hjerne er langt ud over mine år
Jeg vidste at dette ikke ville vare ved, men fuck dig, du efterlader mig ikke her
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg hemmelig?
[Vers 2]
Hun føler sig som en edderkop i et bur
Din løgner, du var hendes begær
Nu vil hun sætte ild til dig
Men fuck det, hun vil stadigvæk ringe til dig
Og give en lighter når du vil være høj
Og have det sjovt indtil du bliver følelsesløs

[Bro]
Hun sagde, “Det er af alle de rigtige grunde
Baby, er ligeglad med karaktere, bare kald mig din dame
Hvis jeg består denne quiz, vil du give mig dine babyer?
Kald mig ikke skør
Du elsker mig, men du vil ikke komme og redde mig
Du har en kone og børn, du ser dem hver dag
Ved ikke hvorfor du overhovedet har brug for mig”

[Omkvæd]
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg en hemmelighed?
Yeah, hvorfor fanden er det?
Fortryder du de ting vi delte, som jeg aldrig vil glemme?
Gør du? Fortæl mig det
Jeg ved jeg er ung, men min hjerne er langt ud over mine år
Jeg vidste at dette ikke ville vare ved, men fuck dig, du efterlader mig ikke her
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg hemmelig?
[Kontraststykke]
Giv mig mine penge tilbage
Lærte ikke en damn ting, honey, af dig
Udover hvordan man lyver og er utro mens man er i lagnerne
Stop med at kalde mig din kanin
Jeg vil ikke hoppe og du ejer mig ikke
Gør du? Jeg væder med, at du tror, du gør
Men, det gør du ikke

[Omkvæd]
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg en hemmelighed? (Hvorfor er jeg? Hvorfor er jeg?)
Yeah, hvorfor fanden er det?
Fortryder du de ting vi delte, som jeg aldrig vil glemme?
Gør du? Fortæl mig det
Jeg ved jeg er ung, men min hjerne er langt ud over mine år
Jeg vidste at dette ikke ville vare ved, men fuck dig, du efterlader mig ikke her
Lærerens kæledyr
Hvis jeg er så speciel, hvorfor er jeg hemmelig?