Genius Translations
DIR EN GREY - Keibetsu to Hajimari (English Translation)
Beginning with Disdain

[Verse 1]
This is the only way for me to live
Because I'm worthless
I don't feel any pity
You're the ones feeling that

It's not for you
Laugh and then despise

Having it forced down endlessly
Always the same words
Tired of living
Desperately

[Refrain]
That's persecution
That's persecution

[Verse 2]
It's not for you
Laugh and then despise
To the winners who found themselves
Laugh and then despise
[Chorus]
I should just die
Now celebrate the scar
I should just die

[Verse 3]
This is the only way for me to live
Because I'm worthless

[Refrain]
That's persecution
That's persecution
Which side are you on?

[Verse 4]
Why hesitate? Dear me
Parasite of absurdity
Paradise of terror, dive of death
Parasite of absurdity

I want it more than anything
I want it more than anything
I want it more than anything
I want to be worth it

[Chorus]
I should just die
Now celebrate the scar
I should just die
I should just die
Now celebrate the scar
I should just die

[Outro]
Chaos mode