Genius Translations
Bastille - Doom Days (Traduzione Italiana)
[Intro]
Mentre guardo il mondo bruciare
Tutto ciò a cui penso sei te
Mentre guardo il mondo bruciare
Tutto ciò a cui penso sei te

[Verso 1]
Ci dev'essere qualcosa nel Kool-Aid
Viaggiando verso i giorni del giudizio
Dio sa cosa è vero e cosa è falso
Gli ultimi due anni sono stati un viaggio fuori di testa
Ma come fate tutti a sembrare così perfetti?
Dovete avere un ritratto in soffitta

Rimaniamo offline per non far soffrire nessuno
Nascondendoci dal mondo reale
Semplicemente non leggere mai i commenti, mai

Roviniamo questa casa come il pianeta
Stavamo facendo i ribelli
Folle pensare come alcuni di noi continuino a negarlo

[Verso 2]
Pensare che sono dipendente dal mio cellulare
Dal mio scorrere in giù questo horror show
Catturo in live-streaming gli ultimi giorni di Roma
Una sola scheda, è pornografia
Chiunque lo segue
Nessuna sorpresa se è così facile annoiarsi
[Verso 3]
Scegliamo la verità in cui crediamo
Come una pessima religione
Dimmi tutti i tuoi peccati originali
Troppe scelte discutibili
Amiamo il suono che la nostra voce emette
Amico, questa cassa di risonanza sta diventando rumorosa

[Bridge]
Sceglieremo la pillola blu
Chiuderemo le tende
Scenderemo nella tana del coniglio, terzo atto d'amore
Lei rigirerà qualche tavolo
Io manderò avanti questa storia
Scenderemo nella tana del coniglio, terzo atto d'amore

Saremo i restanti orgogliosi
Qui finché la mattina non ci separerà
Scappiamo dalla vita reale
Pensieri di questa notte
Ne usciremo come Peter Pan
Sfocati nel primo piano, braccia intorno
Rimarremo ingenui per stanotte, notte, notte

[Ritornello]
Mentre guardo il mondo bruciare
Tutto ciò a cui penso sei te
Mentre guardo il mondo bruciare
Tutto ciò a cui penso sei te
[Outro]
Te
Tutto ciò a cui penso sei te
Quindi poso il mio cellulare
Cadendo nella notte con te