Genius Translations
Apink – Everybody Ready? (English Translation)
[Intro: All]
Everybody ready?
Everybody, stand up
We're full of fire
Come on get higher

[Verse 1: Chorong, Namjoo]
One by one the lights go out
The time is coming up a little bit
When you are nervous
Put your hands on your hands and close your eyes

[Pre-chorus: Bomi, Naeun]
With you, who I love (Hey)
With seven different colors (Hey)
Feels like I’ll fly to the clouds above the rainbow
Promised all night (Yeah)
Tonight, all night (Yeah)
Okay, alright

[Chorus: All, Eunji, Bomi, (Namjoo)]
Everybody ready?
Ready
Everybody, stand up
Will it wake up?
(All eyes and movements and shouts and waves
I can feel it)
[Post-chorus: Hayoung, Namjoo, Eunji]
We're full of fire
When the fireworks explode
Come on get higher
To the end of the sky
Let's fly, till our heart explodes, oh
Right now, this moment

[Verse 2: Bomi, Hayoung]
Feels like morning won’t come tonight
If you beckon to me, I'll remember this day
They say nothing lasts forever
But I'll be your forever

[Pre-chorus: Chorong, Eunji]
The stars find(Hey)
Their meaning (Hey)
They can't shine without the night sky
This is your only heaven (Yay)
Thanks for coming (Yay)
We thank you all

[Chorus: All, Naeun, Hayoung, (Bomi)]
Everybody ready?
Ready
Everybody, stand up
Will it wake up?
(All eyes and movements and shouts and waves
I can feel it)
[Bridge: Naeun, Chorong, Namjoo, (Eunji)]
Like the stars that are brighter because of the darkness
Like dreams that are clearer than reality
Our miraculous story
(I'll remember you forever)

[Pre-Chorus: All]
Girls, ready? Oh, oh, oh, oh, oh
Boys, ready? Oh, oh, oh, oh, oh
Are you ready? Oh, oh, oh, oh, oh
Everybody ready? Yeah, yeah, yeah

[Chorus: All, Bomi, Chorong, (Eunji)]
Everybody ready?
Ready
Everybody, stand up
Will it wake up?
(All eyes and movements and shouts and waves
I can feel it)

[Post-chorus: Hayoung, Namjoo, Bomi]
We're full of fire
When the fireworks explode
Come on get higher
To the end of the sky
Let's fly, till our heart explodes, oh
Right now, this moment
[Outro: All]
Everybody ready?
Everybody ready?
Everybody ready?
Everybody ready?
Everybody ready?