Genius Translations
Mahmood - Il Nilo Nel Naviglio (English Translation)
[Verse 1]
I feel the sunrise that brushes my head behind my collar
In this pink shirt I don't know how to give myself an answer
You say that it's better if I change my shirt and character
But your smile is the only thing that can fuck me
Leave it alone, for now don't call back
Call back, call back, call back anymore
After all, it doesn't hurt, hurt, hurt, hurt anymore

[Refrain]
I stay here and throw out another night, I look for the Nile in the Naviglio
It's 7 here, you call in after, I don't respond
Smoking by the pool
You were saying: "Let's run away to China", but
Where do I go if you're not this close anymore
If there's no more Nile

[Verse 2]
I sleep in the car to clear the alcohol from my head
My Lacoste shirt is the only thing left from you
But now I forget my childish ways
When the night always confused the Naviglio with the Nile
I am, but I don't feel great
You remember that I'm from September, but

[Refrain]
I stay here and throw out another night, I look for the Nile in the Naviglio
It's 7 here, you call in after, I don't respond
Smoking by the pool
You were saying: "Let's run away to China", but
Where do I go if you're not this close anymore
If there's no more Nile

[Bridge]
Don't call, call back, call back, call back anymore
After all, it doesn't hurt, hurt, hurt, hurt anymore
It seems to drown, sink, sink, go down
Here in the river, I don't want to swim, swim anymore

[Refrain]
I stay here and throw out another night, I look for the Nile in the Naviglio
It's 7 here, you call in after, I don't respond
Smoking by the pool
You were saying: "Let's run away to China", but
Where do I go if you're not this close anymore
If there's no more Nile
If there's no more Nile

[Outro]
Don't call, call back, call back, call back anymore
After all, it doesn't hurt, hurt, hurt, hurt anymore
It seems to drown, sink, sink, go down
Here in the river, I don't want to swim, swim anymore
If there's no more Nile