Genius Translations
PRODUCE48 - 너에게 닿기를 (To Reach You) [English Translation]
The promise we made when we were young
I’m thinking of those words
Short but happy memory
I’m missing you today Oh~ yeah
A common word like ‘love’
Was special to us
Even if you are clumsy and awkward
Oh~ baby

Saying goodbye, and regrets
I miss everything

The words I couldn’t say, I hope they reach you
I hope our feelings reach each other
Even though we’re far away
I hope we can get one step closer
I wanted and wanted you
I hope my feelings reach you

Suturutu suturutu suturutu
Reach you
Suturutu suturutu suturutu

What about you? do you feel the same?
The day we first met
Sometimes I meet you in my dreams
I still think about you Oh~ yeah

A common word like ‘goodbye’
Was so painful for me
After all this time I still want to meet you again
Oh~ baby

The anticipation of seeing you again
I miss everything

The words I couldn’t say, I hope they reach you
I hope our feelings reach each other
Even though we’re far away
I hope we can get one step closer
I wanted and wanted you
I hope my feelings reach you

Too far, too long even if it takes some time
Like the day I first met you

Do you remember? you and me, we were so awkward
We only circled around each other all this time

I’ll always be here, that’s right
Oh~ Yeah! Just like that day

(Woo)
The words I couldn’t say, I hope they reach you
I hope our feelings reach each other
(hope our feelings)
Even though we’re far away
I hope we can get one step closer
I wanted and wanted you
I hope my feelings reach you

Suturutu suturutu suturutu
Reach you
Suturutu suturutu suturutu
I hope my heart reaches you