When I’m with you, time goes too fast
It hasn’t been long since we ate and drank tea
But it’s already 11:30
Getting close to the last train, I’m so sad
I wish you lived a little farther
Taking you home feels so short
When I wanna walk
With you a little more

It’s time for us to say goodbye
It’s time for me to take you home
This time to separate comes every day without fail
Don’t turn around
And hurry home before I change
Before the wolf in me awakens

Before the full moon rises
Before the full moon rises

Have you heard the spoken tale
How men turn into
A scary wolf
On a full moon?

Your innocent eyes don’t tell me
Not to go home
Instead, it’s like you’re looking at a scary beast
You look at me with pure deer-like eyes
You look at me and say
Let’s meet tomorrow at this time

It’s time for us to say goodbye
It’s time for me to take you home
This time to separate comes every day without fail
Don’t turn around
And hurry home before I change
Before the wolf in me awakens

Before the full moon rises
Before the full moon rises

I think it’s even brighter today
That moon is shining on me
On this night I’m letting you go
It is so beautiful

It’s time for us to say goodbye
It’s time for me to take you home
This time to separate comes every day without fail
Don’t turn around
And hurry home before I change
Before the wolf in me awakens
Before the full moon rises
Before the full moon rises