Genius Translations
Lil Peep - another song (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Lil Peep - another song“]

[Intro: Kurt Cobain]
Ich mein', das ging schon ewig so und hat sich mit den Jahren immer weiter verschlimmert und ich war einfach
Suizidgefährdet, ich mein', ich wollte einfach nicht leben, also
Dachte ich einfach: „Wenn ich schon sterbe, wenn ich mich schon umbringe, dann sollte ich ein paar Drogen nehmen“, weißt du, heh

[Part 1: Lil Peep]
Ich erinnere mich, als du mich früher festgehalten hast und gesagt hast, dass du mich liebst (Gesagt hast, dass du mich liebst)
Jetzt verhälst du dich wie ein Geist, was okay ist, ich weiß, dass ich hässlich bin (Ich weiß, dass ich hässlich bin)
Jetzt fahr' ich im Ghost und es geht mir gut, ich bekomme Geld (Ich bekomme Geld)
Jetzt zieh' ich an die andere Küste, geh mir aus dem Weg, ich stoppe für nichts (Ich stoppe für nichts; Skrrt)

[Bridge: Lil Peep]
Gib mir etwas Zeit und deine Geduld (Geduld)
Bin letzten Monat ins Spiel gekommen, scheiß aufs Spiel, ich bin fertig (Ich bin fertig)
Gib mir ein Zeichen und ich werde es nehmen (Ahh)
Was auch immer ich will, Schlampe, ich werde im voraus bezahlt (Schlagkraft, Schlagkraft)

[Part 2: Lil Peep]
Ich hol', was mir gehört, also scheiß auf deine Platzierungen (Fuck)
Babygesicht, Ich bin fertig, scheiß auf den Ort, von dem ich komme (Den Ort, von dem ich komme)
Ruf mich nicht an und laber mich voll mit irgendwelchem Basic Shit (Skrrt..rrrt)
Wenn es nicht ums Geld geht, dann verschwende nicht meine Zeit (Verschwende keine Zeit)

[Chorus]
Schaue die Klippe runter und stelle mir vor, wie ich falle
Ich möchte mir nicht die beine brechen und weiter machen müssen (Hey)
Und wenn ich weiter mache, dann werde ich etwas Marihuana brauchen
Pack' es in meine Bong, dann mach ich noch einen Song
[Outro: Kurt Cobain]
Dann könnte ich auch Junkie werden, weil ich hab' mich eh jeden Tag wie ein Junkie gefühlt, weißt du?
Wache auf am verhungern, bring' mich dazu, etwas zu essen, dann kotz' ich es direkt wieder aus
Es ist irgendwie so
Ich fühl' ständig nur Schmerz