Genius Translations
Ling tosite sigure - DIE meets HARD (English Translation)
The honey colored depair
A rude, peeping impulse
A COLLECTION I completed unknowingly to everyone
A town with dangerous pleasures spread everywhere
The town's war, its world
I want to eat; LET IT DIE HARD
Observing a tragedy stage play

Whoever it is FUCKING DIE
I've died enough
I'd like to think that you are next
An EMERGENCY of seduction
Pleasures are an EMERGENCY too
My jealousy is UNDYING
Taken by the THRILL

Beyond the corner with the vintage clothes shop
A world that is REAL and PARALLEL is unfolding
I want to lick all around
And take control of it

There is an irreversible greed there, and I even began to wish
For destruction

You got scarred and broken
You can finally get to sleep
My heart that is relieved
Is definetely not normal
An EMERGENCY of seduction
Pleasures are an EMERGENCY too
My jealousy is UNDYING
Taken by the THRILL

The missing MELODY that is present in this town
Wants to gather and create the VIRUS' OMNIBUS
Your misfortune is an endless MELLOW
Their calamity is a beautiful MELLOW
By the time I noticed the untouched GUITAR, death had already come

SEE MORE, SEE MORE GUITARS
SEE MORE, SEE MORE GUITARS
SEE MORE, SEE MORE GUITARS
VIRUSES ARE CRAWLING EVERYWHERE

DIE HARD, DIE MEETS HARD
DIE HARD, DIE MEETS HARD
DIE HARD, DIE MEETS HARD
THE BLUES ARE CRAWLING TOO

SEE MORE GUITAR THE WORLD

SEE MORE, SEE MORE GUITARS
SEE MORE, SEE MORE GUITARS
SEE MORE, SEE MORE GUITARS
IF YOU CAN SAVE THE WORLD

DIE HARD, DIE MEETS HARD
DIE HARD, DIE MEETS HARD
DIE HARD, DIE MEETS HARD
THEN CAN YOU SAVE ME TOO?