Genius Translations
Lil Peep - Hate Me (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Hate Me“]

[Intro]
Sie ruft nicht an
Aber ich weiß, ich will dich mitnehmen, dich in Ruhe lassen, ey
Hmm, hallo?

[Part 1]
Ich weiß nicht wirklich, wohin ich versuche zu gehen
Aber ich weiß, ich möchte dich mitnehmen (Yeah)
Wenn ich auf der Straße bin und ich dich alleine lasse
Dann bete ich nur, dass ich dich nicht breche (Yeah)
Ich war am Handy und habe in einem anderen Raum gewartet
Um zu versuchen, dich nicht zu wecken (Yeah)
Wenn ich alleine bin, trink' ich Patrón
Und ich werde versuchen, dir die Schuld zu geben (Yeah)

[Hook]
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst
Dann weiß ich, dass du es nicht tust (Weiß ich, dass du es nicht tust)
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst
Dann weiß ich, dass du es nicht tust (Weiß ich, dass du es nicht tust)
[Part 2]
Ich würde es für dich sofort alles zurückgeben
Ich kann dich nie vergessen
Renn weg vor mir, versuche, vor mir wegzulaufen
Aber ich werde dich nicht lassen
Und ich kann meinen Herzschlag hören und es klingt wie der Bass-Drop
Hab' gesagt: „Baby, halt mich nicht hin mit dem Ficken und dem Make-up“
Ich werde den langen Weg nach Hause nehmen
Hab' ein paar hundert verpasste Anrufe auf meinem Handy

[Hook]
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst (Yeah)
Dann weiß ich, dass du es nicht tust (Weiß ich, dass du es nicht tust)
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt (Ey)
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst (Ey)
Dann weiß ich, dass du es nicht tust (Weiß ich, dass du es nicht tust)

[Bridge]
Aber wenn du sagst, dass du mich liebst
Dann vertraue ich dir, dass du mich nicht verurteilst
Ich mache gerade viel Scheiß durch
Und ich möchte dich nicht enttäuschen
Ich möchte dich nicht enttäuschen
Nein, ich möchte nur diese Stadt verlassen
Manchmal fühlt es sich so an, als wenn mich jeder hassen würde
[Hook]
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst (Yeah)
Dann weiß ich, dass du es nicht tust (Weiß ich, dass du es nicht tust)
Jetzt sagst du, ich wäre verrückt (Ey)
Girl, ich weiß (Girl, ich weiß)
Wenn du sagst, dass du mich hasst (Ey)
Dann weiß ich, dass du es nicht tust