Songtekst van Billie Eilish – "when the party's over" (Vertaling)

[Verse 1]
Weet je niet dat ik niet goed ben voor je?
Ik heb geleerd om je te verliezen, kan het niet toelaten
Om mijn shirt open te scheuren om je te stoppen met bloeden
Maar niets stopt je ooit met verlaten

[Chorus]
Kalm wanneer ik thuiskom en ik alleen ben
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind

[Verse 2]
Weet je al niet teveel?
Ik ga je alleen maar pijn doen als je me laat doen
Noem me een vriend maar hou me dichterbij (Bel me terug)
En ik roep je wanneer het feest gedaan is

[Chorus]
Kalm wanneer ik thuiskom en ik alleen ben
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind

[Bridge]
Maar niets is soms beter
Wanneer we beiden onze vaarwel gezegd hebben
Laten we het gewoon laten gaan
Laat me je laten gaan
[Chorus]
Kalm wanneer ik thuiskom en ik alleen ben
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind
Ik kan liegen, zeggen dat ik dat leuk vind, dat leuk vind