Genius Translations
맘 편히 (Comfortable) (English Translation)
[Pre-Chorus: GRAY]
If somebody loves me, I’m satisfied with that
I don’t have to worry, I’m okay, okay
I don’t have to try, afterwards there are no regrets
I’ll put my heart at ease for you, even just for a moment
Now my heart is comfortable, comfortable, comfortable
My heart is comfortable, comfortable, comfortable
Your heart too is comfortable, comfortable, comfortable
All hearts are comfortable, comfortable, comfortable

[Hook: GRAY]
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)

[Verse 1: One]
I open my eyes late in the evening and check my cell phone
2 missed calls from mom
Trying calling her back and I just put it down
I’m not in a mood
I regret showing myself unprepared So what can I say?
Yes it’s all my fault Even they say I’ve been the same for years
I’m gonna be a man no matter what they say
I’m small at work Can’t see me
When I had to see others succeed
I got driven by impetuosity I was like a child
I admitted and I’m preparing myself again
Now the practice room is my home sweet home
I know that very few people like my rap
16 bars, I don't even know when they'll be released
But my heart is more comfortable after writing it out
Huh
[Pre-Chorus: GRAY]
If somebody loves me, I’m satisfied with that
I don’t have to worry, I’m okay, okay
I don’t have to try, afterwards there are no regrets
I’ll put my heart at ease for you, even just for a moment
Now my heart is comfortable, comfortable, comfortable
My heart is comfortable, comfortable, comfortable
Your heart too is comfortable, comfortable, comfortable
All hearts are comfortable, comfortable, comfortable

[Hook: GRAY]
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)

[Verse 2: Simon Dominic]
Live my life, just comfortably
Getting older is natural, anyway
But, when I think about how much time
I have left to spend with my mom and dad, I fall short of breath
I quickly want to become the husband
Of a wife that makes my heart comfortable but
I’m still a baby who can’t take care of his own body, a baby
I have to sober up quickly from the alcohol I drink every time I lose sleep
When I think about who will I live with in the future
To be less calculating I’ll increase my worth more
Instead of sweet solo life, except eating alone
Loneliness is the cellulite I can’t get rid of
Some scenes in my life are filmed in loneliness
If I keep drinking beer alone my belly will stick out
My happy ending is here, I’m at my movie’s credits
Please let me write down the names of everyone I’ve loved
[Bridge: GRAY, Simon Dominic & G2]
I want, I want, I want it all
I want, I want, I want it all
G2, what if you forget the lyrics on stage?
That’s a mistake, but not a failure, at all
Yo, I ain’t stressin’, instead
I am thinking big, the future I see is so far
Hyung, you did what you could, it’s nighttime now
Don’t stay up all night, breathe comfortably and sleepy soundly
Okay, I’ll stop thinking about how I have to stop thinking
Just for today, without a reason, good night

[Pre-Chorus: GRAY]
Now my heart is comfortable, comfortable, comfortable
My heart is comfortable, comfortable, comfortable
Your heart too is comfortable, comfortable, comfortable
All hearts are comfortable, comfortable, comfortable

[Hook: GRAY]
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)
I’m gonna be (be comfortable)