Genius Translations
Taylor swift - August (תרגום לעברית)
['בית א]
אוויר מלוח, והחלודה על הדלת שלך
אף פעם לא הייתי זקוקה לשום דבר נוסף
"?לחישות של "אתה בטוח
"מעולם לא קרה לי בעבר"

[פזמון]
אבל אני יכולה לראות אותנו אבודים בזיכרון
אוגוסט חמק לתוך רגע בזמן
כי זה אף פעם לא היה שלי
ואני יכולה לראות אותנו מפותלים בסדינים
אוגוסט נלגם כמו בקבוק יין
כי מעולם לא היית שלי

['בית ב]
הגב שלך מתחת לשמש
הלוואי שיכולתי לכתוב עליו את השם שלי
?האם תתקשר כשתחזור לבית הספר
אני זוכרת שחשבתי שהיה לי אותך

[פזמון]
אבל אני יכולה לראות אותנו אבודים בזיכרון
אוגוסט חמק לתוך רגע בזמן
כי זה אף פעם לא היה שלי
ואני יכולה לראות אותנו מפותלים בסדינים
אוגוסט נלגם כמו בקבוק יין
כי מעולם לא היית שלי
[גשר]
פעם כשעוד היינו משתנים לטובה
לרצות היה מספיק
בשבילי זה היה מספיק
לחיות בשביל התקווה של הכל
לבטל תוכניות למקרה שתתקשר
"ולומר, "פגוש אותי מאחורי הקניון
"כל כך הרבה בשביל אהבת קיץ ובשביל לומר "אנחנו
כי לא היית שלי לאבד
לא היית שלי לאבד, לא

[פזמון]
אבל אני יכולה לראות אותנו אבודים בזיכרון
אוגוסט חמק לתוך רגע בזמן
כי זה אף פעם לא היה שלי
ואני יכולה לראות אותנו מפותלים בסדינים
אוגוסט נלגם כמו בקבוק יין
כי מעולם לא היית שלי

[סגיר]
כי מעולם לא היית שלי
מעולם לא שלי
?אבל אתה זוכר
"זוכר כשעצרתי ואמרתי "היכנס למכונית
?ואז ביטלתי את התוכניות שלי למקרה שתתקשר
פעם כשעוד חייתי בשביל התקווה של הכל, בשביל התקווה של הכל
"פגוש אותי מאחורי הקניון"
("זוכר כשעצרתי ואמרתי "היכנס למכונית)
(?ואז ביטלתי את התוכניות שלי למקרה שתתקשר)
(פעם כשעוד חייתי בשביל התקווה של הכל, בשביל התקווה של הכל)
("פגוש אותי מאחורי הקניון")
"זוכר כשעצרתי ואמרתי "היכנס למכונית
?ואז ביטלתי את התוכניות שלי למקרה שתתקשר
פעם כשעוד חייתי בשביל התקווה של הכל (בשביל התקווה של הכל)
בשביל התקווה של הכל, בשביל התקווה של הכל
(בשביל התקווה של הכל, בשביל התקווה של הכל)