Stray Kids
Scars (Czech Translation)
[refrén: Bang Chan]
Nikdy nebudu brečet, protože vím, že se to nikdy nezmění
Zůstanu stát a vydržím to na neznámém místě
Mnohokrát se stane, že téměř spadnu, ale
Sám, natáhnu ruku, sám se postavím zpátky

[Verse 1: Changbin, Hyunjin]
Obnošené tenisky, obnošené triko
Nemám čas léčit své bolavé jizvy
Tento hlas umírá před popovou stráží
Všechny tyto jizvy jsou tak nějak jako tetování
Odnesu to všechno
Ukážu to všechno a
I dny, které chci zahodit
Nevyhnu se tomu, ať se děje, co se děje
Je mi to jedno, pusť, i když se zhroutím, i když se zhroutím

[Pre-refrén: I.N, Seungmin]
Až do svítání
Zapínám světla
Přesně tak, nepřestanu
Dopředu bude ještě jasno
Tváří v tvář budoucnosti
Nikdy se nеvzdám

[Refrén: Han, Bang Chan, Felix & Han, Lee Know, Changbin]
Pokud to budu já, bude to v pořádku
Budu tlačit dopředu
Tohle bolеlo (Oh-oh-oh, oh-oh)
Tohle nezmění mé srdce
I když to vypadá, že se to zlomí
Budu mířit na hranici svých sil (Oh-oh-oh, oh-oh)
I když spadnu, pokud to budu já, bude to v pořádku
[Refrén: Seungmin]
Nikdy nebudu brečet, protože vím, že se to nikdy nezmění
Zůstanu stát a vydržím to na neznámém místě
Bude to mnohokrát, že skoro upadnu, ale
Sám, natáhnu ruku, sám se postavím zpátky

[Verse 2: Han, Felix & Lee Know]
Mé srdce je jako rozdrcené
Křičí v mé hrudi, ooh-woah-oh (Ooh-woah-oh)
Nejspíš ho někdo sleduje
Někoho, kdo tu bolest vyléčí, jo-eh

[Pre-refrén: Bang Chan, I.N]
Až do svítání
Zapínám světla
Přesně tak, nepřestanu
Dopředu bude ještě jasno
Tváří v tvář budoucnosti
Nikdy se nevzdám

[Refrén: Han, Seungmin, Felix & Han]
Pokud to budu já, bude to v pořádku
Budu tlačit dopředu
Tohle bolelo (Oh-oh-oh, oh-oh)
Tohle nezmění mé srdce
[Přechod: Lee Know, Seungmin, I.N, Bang Chan, Han]
I kdybych v budoucnu ronil víc slz
Zatnu pěsti a mířím na zítřek
Vezmu si zpět úsměv, na který jsem zapomněl
Vzhlédni a jdi, oslnivě
Moje jizvy, ukážu to všechno

[Refrén: Felix & Han, Lee Know, Han]
Tohle nezmění mé srdce
I když to vypadá, že se to zlomí
Budu mířit na hranici svých sil (Oh-oh-oh, oh-oh)
I když spadnu, pokud to budu já, bude to v pořádku